Translation of "Connecting with others" in German

Abenteurer genießen den Kontakt mit anderen, und haben einen gewissen unwiderstehlichen Charme.

Kommunikation bedeutet, mit anderen in Verbindung zu treten, mit ihnen etwas zu teilen.

Jugend bedeutet oftmals Freude bei der Arbeit und dabei mit anderen in Kontakt zu treten, sowie Neuem offen gegenüberzustehen.

Es ist euer Verbinden mit Anderen die dasselbe tun, die eine faszinierende Transformation des Bewusstseins zum kollektiven Feld bringt.

Sherry Turkle, Dozentin im Forschungsbereich Technologie und Sozialwissenschaft am MIT (Massachussets Institut für Technologie) argumentiert: Digitale Medien verbinden uns keineswegs mit anderen, sondern untergraben vielmehr unsere Fähigkeit, mit ihnen von Angesicht zu Angesicht zu kommunizieren.

Wir vom lab möchten uns mit Menschen verbinden, die ebenfalls an der Schnittstelle digital/sozial, Entwicklungshilfe, Philanthropie, Fundraising und Social Media interessiert sind.

Wenn es bei sozialer Gesundheit um die Fähigkeit geht, sich auf Andere einzulassen (und nebenbei dabei zu helfen, Stress zu reduzieren, Blutdruck zu senken und das Immunsystem zu stärken), organisieren Sie ein Team Building Event, um Gruppenzusammenhalt und einen Sinn für Gemeinschaft bei der Arbeit zu fördern.

Viele Jahre bis ich wirklich in mir selbst damit umgehen konnte, ihre Bedeutung für mich, und nur gelegentlich mich wirklich mit anderen darüber verbinde.

Menschen verbinden – mit sich selbst, anderen und ihrer Umwelt – um die individuelle Leistung, die Gruppeneffektivität und den Geschäftserfolg zu steigern.

Jene mit der Fähigkeit zu planen, erwerben Campingausrüstung, Wasserfiltration, kaufen Vitamine und Bohnen und Reis und Protein Pulver, und verbinden sich mit anderen Gleichgesinnten.

In unserer Fakultät kommen noch weitere Kernaspekte dazu, wie die Isolierung von Problemstellungen, die Brückenbildung in die reale Welt, die Vernetzung mit anderen sowie Kommunikation.

Falls verfügbar, können Sie Ihre Einstellungen für die Suche und Verknüpfung mit anderen Personen über Ihr Konto bei dem von Ihnen verwendeten Service verwalten.

Sie müssen Bewusstsein über Ihre Präsenz im Netzwerk erstellen, und das geschieht indem Sie sich mit anderen Verbinden.

Das Bilden von Gemeinschaft und herzzentrierte Aktionen werden einfach und leicht fließen und ihr werdet euch schnell mit anderen verbinden können, welche auch in diesem Flow sind.

Diese ergreifenden Patientengeschichten geben Kraft, die Isolation zu durchbrechen und verbinden Menschen, die mit derselben Krankheit leben und sich in einer ähnlichen Situation befinden.

Indem wir uns mit anderen in friedvoller Absicht verbinden und in eine Partnerschaft mit dem Spirit treten, sind wir in der Lage uns eine dynamische und sich entfaltende Welt vorzustellen und zu manifestieren.

Es ist für euch jetzt an der Zeit, dass ihr euch mit Gleichgesinnten zusammenschließt, und das ist eine reine Freude!

Unabhängig davon, ob Sie haben die bisherigen Erfahrungen mit Menschen zu treffen über das Internet haben, heute registrieren und mit anderen in Baku Anschluss für kostenlose Online-Suche Datierung und finden Sie Ihre ganz eigene LoveHabibi.

Sie ist auch mit anderen verbunden, deren Essenz sie als Teil ihrer Lebenserfahrungen in vergangenen Zeiten erkennt.

Wir kaufen, was, wenn wir depressiv sind, kaufen wir Dinge, für die anderen zu zeigen, wie sehr wir sie lieben...und in dieser Art und Weise, Dinge getrennt hat uns tatsächlich aus den Umgang mit unseren Emotionen, blockiert uns wirklich die Verbindung mit anderen.

Während Sie in den frühen Phasen der Trauer vielleicht lieber allein sein wollen, was in Ordnung ist, kann die Verbindung zu anderen Menschen, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben, ein kraftvolles Heilmittel sein.

In ihrer Theorie postulierten Deci und Ryan (1985), dass jeder Mensch drei grundlegende psychologische Bedürfnisse hat, die ausschlaggebend für die Motivation sind: Autonomie (ein Kontrollgefühl in unserem Leben), soziale Eingebundenheit (eine Verbindung zu anderen und ein Zugehörigkeitsgefühl) und Kompetenz (sich fähig fühlen).

Das mitfühlende Herz, welches Freude und Sinn findet in der Verbindung mit anderen. Und ja, das pochende Herz, das so hart arbeitet, um uns Kraft und Energie zu liefern.

Natürlich bedarf es mehr als einen Sessel um ein volles Ambiente zu erschaffen aber mit Fri™ ist bereits der erste Schritt zur Schaffung einer außerordentlichen Atmosphäre geschafft. Denn Fri™ wurde gestaltet um sich mit anderen zu verbinden und einen Beitrag zur angenehmen und offenen Atmosphäre zu leisten.

Ich sehe hier auch keinen Zusammenhang zu anderen vergangenen oder zukünftigen Verhandlungen.

Dieser Zaun vereinigte sich mit anderen Zäunen in New South Wales und Queensland.

Internationale Flugverbindungen bestehen zu anderen karibischen Inseln, den Vereinigten Staaten und Europa.

Der Seehas verbindet die Stadt im Halb-Stunden-Takt mit Singen, Radolfzell und Konstanz.

Vier Schornsteine sind miteinander, mit der oberen Kammer und der Schüröffnung verbunden.

Sie hat keine Verbindung zu anderen Netzen.

Welche Mitgliedstaaten sind derzeit nicht ausreichend mit anderen verbunden?

Zwei Menschen, die sich verbinden mit vier anderen Menschen und Außerirdischen.

Glauben Sie, es hängt mit dem anderen Angriff zusammen?

Sie wohnen in unseren Beziehungen mit anderen.

Mit den anderen Vertragsparteien mu¨ssen hieru¨ber Konsultationen gefu¨hrt werden.

In Zusammenhang mit den beiden anderen Punkten musste es zu den Entgleisungen kommen.