Translation of "Connection design" in German
In
this
connection,
the
design
of
the
parts
of
the
lid
12
are
of
particular
interest.
Im
vorliegenden
Zusammenhang
ist
die
Gestaltung
der
Teile
des
Deckels
12
von
Interesse.
EuroPat v2
This
fixing
means
can
for
example
create
a
locking
connection
through
a
design
having
barbs
or
the
like.
Dieses
Festlegungsmittel
kann
beispielsweise
durch
eine
widerhakenähnliche
Ausgestaltung
eine
Rastverbindung
herstellen.
EuroPat v2
This
permits,
in
case
of
a
multipart
frame,
a
simple
corner
connection
design.
Hierdurch
ergibt
sich,
bei
einem
mehrteiligen
Rahmen
eine
einfache
Gestaltung
der
Eckverbindungen.
EuroPat v2
This
ensures
a
positive
connection
between
the
design
component
and
the
logo
component.
Dies
stellt
eine
formschlüssige
Verbindung
zwischen
dem
Designbauteil
und
dem
Logobauteil
sicher.
EuroPat v2
Under
light
architecture,
we
understand
the
connection
between
creative
design
and
innovative
LED
technology.
Lichtarchitektur
verstehen
wir
die
Verbindung
zwischen
kreativer
Gestaltung
und
innovativer
LED-Technik.
CCAligned v1
The
invention
is
not
restricted
in
the
connection
with
the
design
of
the
permeability
area.
Die
Erfindung
ist
im
Zusammenhang
mit
der
Ausgestaltung
des
Durchlässigkeitsbereichs
nicht
beschränkt.
EuroPat v2
Where
is
the
connection
between
design
and
the
path
of
Zen?
Worin
besteht
die
Verbindung
zwischen
Design
und
dem
Weg
des
Zen?
ParaCrawl v7.1
What
results
from
the
connection
of
creative
design
and
competent
industrialization?
Was
entsteht
durch
die
Verbindung
von
kreativem
Design
und
kompetenter
Industrialisierung?
ParaCrawl v7.1
Browse
All
+
Limcon
Limcon
is
productivity-geared
steel
connection
design
software.
Alle
durchsuchen
+
Limcon
Limcon
ist
eine
produktivitätsorientierte
Planungssoftware
für
Stahlverbindungen.
ParaCrawl v7.1
We
use
this
data
anonymously,
in
connection
with
the
design
of
our
website.
Wir
verwenden
diese
Daten
anonym
im
Zusammenhang
mit
dem
Design
unserer
Website.
ParaCrawl v7.1
Limcon
Limcon
is
productivity-geared
steel
connection
design
software.
Limcon
Limcon
ist
eine
produktivitätsorientierte
Planungssoftware
für
Stahlverbindungen.
ParaCrawl v7.1
A
new
room
experience
with
erfal
-
an
harmonic
connection
of
design
and
function.
Räume
neu
erleben
mit
erfal
–
in
harmonischer
Verbindung
von
Design
und
Funktion.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
in
the
same
manner
as
already
described
previously
in
connection
with
the
design
according
to
FIG.
Dabei
kann
in
der
gleichen
Weise,
wie
bereits
im
Zusammenhang
mit
der
Ausführung
gemäß
Fig.
EuroPat v2
Our
professional
project
management
provides
for
a
safe
connection
of
content,
design
and
technical
implementation.
Unser
professionelles
Projektmanagement
sorgt
für
eine
sichere
Verbindung
von
Inhalt,
Design
und
technischer
Implementierung.
ParaCrawl v7.1