Translation of "Connection details" in German
What
is
the
connection
between
the
details
of
the
boat
hull?
Was
ist
die
Verbindung
zwischen
den
Details
des
Bootsrumpfs?
CCAligned v1
Otherwise
at
connection
of
details
there
can
be
gleams.
Andernfalls
können
bei
der
Vereinigung
der
Details
die
Lichtstreifen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
Open
the
Configurator
and
enter
the
connection
details
for
the
MySQL
database
.
Öffnen
Sie
den
Konfigurator
und
tragen
die
Verbindungsdaten
zur
MySQL
Datenbank
ein.
ParaCrawl v7.1
For
Windows
32/64
Bit,
Internet
connection
required
(details)
Für
Windows
32/64
Bit,
Internetverbindung
benötigt
(Details)
CCAligned v1
Furthermore
the
very
cost
intensive
connection
details
at
apertures
in
the
brickwork
are
disadvantageous.
Nachteilig
sind
ferner
die
sehr
aufwendigen
Anschlussdetails
bei
Mauerwerksöffnungen.
EuroPat v2
Note
that
the
values
should
be
replaced
with
your
own
connection
details.
Beachten
Sie,
dass
die
Werte
durch
Ihre
eigenen
Verbindungsdetails
ersetzt
werden
sollten.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
StoreFront
to
create
provisioning
files
containing
connection
details
for
accounts.
Sie
können
mit
StoreFront
ein
Provisioningdateien
erstellen,
die
Verbindungsdetails
für
Konten
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Many
connection
details
are
tested
for
this
system
with
a
span
up
to
3000
mm.
Für
dieses
System
mit
einer
Spannweite
bis
3000
mm
sind
viele
Anschlussdetails
geprüft.
ParaCrawl v7.1
However,
due
to
the
special
characteristics
of
the
material,
an
exact
analysis
of
the
connection
details
is
indispensable.
Aufgrund
der
Besonderheiten
des
Materials
ist
allerdings
eine
genaue
Ausarbeitung
der
Anschlussdetails
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
connection
and
logon
details
of
the
new
ESMC
Server.
Geben
Sie
die
Verbindungs-
und
Anmeldedaten
für
den
neuen
ESMC
Server
an.
ParaCrawl v7.1
Connection
Details:
Please
allow
60
seconds
for
the
server
to
be
listed.
Verbindungsdetails
Bitte
warten
Sie
60
Sekunden,
bis
der
Server
aufgeführt
ist.
ParaCrawl v7.1
Specify
the
connection
and
logon
details
of
the
new
ERA
Server.
Geben
Sie
die
Verbindungs-
und
Anmeldedaten
für
den
neuen
ERA
Server
an.
ParaCrawl v7.1
Check
out
the
results,
the
connection
details.
Schauen
Sie
sich
die
Ergebnisse,
die
Verbindungsdaten.
ParaCrawl v7.1
Projection
and
connection
details
between
an
RSC
construction
and
other
facade
systems
can
be
defined
clearly
in
the
design.
Überstands-
und
Anschlussdetails
zwischen
einer
VHF-Konstruktion
und
anderen
Fassadensystemen
lassen
sich
gestalterisch
klar
definieren.
ParaCrawl v7.1
However,
for
simplification
and
in
order
to
explain
the
connection
principle,
details
have
been
omitted.
Auf
die
Darstellung
von
Details
wurde
jedoch
zur
Vereinfachung
und
zur
Verdeutlichung
des
Verschaltungsprinzips
verzichtet.
EuroPat v2