Translation of "Connection string" in German
It
is
not
necessarily
to
define
passwords
in
the
connection
string.
Es
ist
somit
nicht
Notwendig
zum
Beispiel
Passwörter
bereits
in
die
Verbindungszeichenfolge
einzubinden.
ParaCrawl v7.1
To
connect
by
using
a
prepared
connection
string:
So
stellen
Sie
die
Verbindung
mittels
eines
bereits
definierten
Connection
String
her:
ParaCrawl v7.1
If
you
select
a
machine
data
source
name,
the
resulting
ODBC
connection
string
is
based
on
a
DSN.
Wenn
Sie
einen
Computer-Datenquellennamen
auswählen,
basiert
die
resultierende
ODBC-Verbindungszeichenfolge
auf
einem
DSN.
ParaCrawl v7.1
Select
Build
a
connection
string,
and
then
click
Build
.
Wählen
Sie
Connection
String
erstellen
und
klicken
Sie
anschließend
auf
Erzeugen
.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
modify
the
connection
string
based
on
provider.
Wie
kann
ich
die
Verbindungszeichenfolge
basierend
auf
dem
Provider
ändern?
CCAligned v1
The
connection
string
you
created
is
displayed.
Daraufhin
wird
der
von
Ihnen
erstellte
Connection
String
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Allows
the
password
to
be
saved
with
the
connection
string.
Ermöglicht
das
Speichern
des
Kennworts
mit
der
Verbindungszeichenfolge.
ParaCrawl v7.1
The
connection
string
format
is
always
as
follows:
Das
Format
der
Verbindungszeichenfolge
lautet
immer
wie
folgt:
ParaCrawl v7.1
These
extensions
must
be
defined
always
even
the
connection
string
is
directory
related.
Diese
Dateierweiterung
muss
immer
angegeben
werden
auch
wenn
die
Verbindungszeichenfolge
Verzeichnisbezogen
ist.
ParaCrawl v7.1
Enables
the
specified
provider
to
return
a
blank
password
in
the
connection
string.
Ermöglicht
es
dem
angegebenen
Anbieter,
ein
leeres
Kennwort
in
der
Verbindungszeichenfolge
zurückzugeben.
ParaCrawl v7.1
To
build
a
connection
string
based
on
an
existing
.dsn
file:
So
erzeugen
Sie
auf
Basis
einer
vorhandenen
.dsn-Datei
einen
Connection
String:
ParaCrawl v7.1
The
connection
string
attributes
are
described
in
the
following
table:
Die
Attribute
der
Verbindungszeichenfolge
werden
in
der
folgenden
Tabelle
beschrieben:
ParaCrawl v7.1
Enter
the
connection
string
and
click
Next.
Geben
Sie
die
Verbindungszeichenfolge
ein
und
klicken
Sie
auf
Weiter.
ParaCrawl v7.1
Note
that
"Connection
String"
always
contains
an
absolute
path.
Beachten
Sie,
dass
"Connection
String"
immer
einen
absoluten
Pfad
enthält.
ParaCrawl v7.1
Surely
there
should
be
some
persistent
connection
string
in
the
DbContext
that
I
can
query?
Sicherlich
sollte
es
im
DbContext
eine
persistente
Verbindungszeichenfolge
DbContext
,
die
ich
abfragen
kann?
CCAligned v1
Paste
the
connection
string
into
the
provided
box,
and
then
click
Connect
.
Kopieren
Sie
den
Connection
String
in
das
entsprechende
Feld
ein
und
klicken
Sie
auf
Verbinden
.
ParaCrawl v7.1
You
only
need
that
connection
string
because
Effort
needs
to
know
where
the
EDMX
file
is.
Sie
benötigen
nur
diese
Verbindungszeichenfolge,
da
Effort
wissen
muss,
wo
sich
die
EDMX-Datei
befindet.
CCAligned v1
Allows
you
to
type
or
build
an
ODBC
connection
string
instead
of
using
an
existing
DSN.
Ermöglicht
das
Eingeben
oder
Erstellen
einer
ODBC-Verbindungszeichenfolge,
statt
einen
vorhandenen
DSN
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
To
change
the
ESMC
database
connection
string,
follow
the
instructions
below:
Führen
Sie
die
folgenden
Anweisungen
aus,
um
die
Verbindungszeichenfolge
für
die
ESMC-Datenbank
zu
ändern:
ParaCrawl v7.1