Translation of "Connectionless protocol" in German

Unlike the TCP protocol is a connectionless protocol, ie.
Im Gegensatz zu dem TCP-Protokoll ein verbindungsloses Protokoll ist, dh .
ParaCrawl v7.1
This is a connectionless Internet transport protocol based on IP.
Dies ist ein verbindungsloses Internet-Transport-Protokoll, das auf IP aufsetzt.
EuroPat v2
The connectionless User Datagram Protocol (UDP) is often used for this kind of application.
Für diese Anwendungen wird oft das verbindungslose User Datagram Protocol (UDP) eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
For data transmitted only on a case-by-case basis, i.e., data transmitted only when the guaranteed data rate is not used, a connectionless protocol may advantageously be provided.
Bei den lediglich fallweise übertragenen Daten, die nur dann übertragen werden, wenn die garantierte Datenrate nicht genutzt wird, kann hingegen zweckmäßigerweise ein verbindungsloses Protokoll vorgesehen sein.
EuroPat v2
If and to the extent that unused portions of guaranteed data rates have to be transmitted, a connectionless communication protocol will preferably be used.
Soweit lediglich nicht genutzte Anteile an garantierten Datenraten zur Datenübertragung bereitstehen, wird vorzugsweise ein verbindungsloses Kommunikationsprotokoll verwendet.
EuroPat v2
In a further example, the connectionless service can be a connectionless broadband data service CBDS and the wide-area network for the realization of this service can be an ATM network, whereby the protocol layers physical layer PHY, asynchronous transfer mode layer ATM, asynchronous transfer mode adaption layer 3 / 4 AAL 3 / 4 and connectionless network access protocol layer CLNAP are provided at the wide-area network side, and whereby the conversion function communicates at the wide-area network side with the connectionless network access protocol layer CLNAP.
In einem weiteren Beispiel kann der verbindungslose Dienst ein "Connectionless Broadband Data Service" CBDS sein und das Weitverkehrsnetz zur Realisierung dieses Dienstes ein ATM-Netz, wobei weitverkehrsnetzseitig die Protokollschichten Physikalische Schicht PHY, Asynchron-Transfer-Modus-Schicht ATM, Asynchron-Transfer-Modus-Anpassungsschicht-3/4 AAL3/4 und Verbindungsloses-Netz-Zugriffs-Protokollschicht CLNAP vorgesehen sind und wobei die Umsetzungsfunktion weitverkehrsnetzseitig mit der Verbindungsloses-Netz-Zugriffs-Protokollschicht CLNAP kommuniziert.
EuroPat v2
The method according to claim 1, wherein the connection-oriented transport protocol is TCP and the connectionless transport protocol is UDP.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das verbindungsorientierte Transportprotokoll TCP und das verbindungslose Transportprotokoll UDP ist.
EuroPat v2
The second data part, which contains the remaining data of the violation data record, can have a large data volume, in particular if it contains images for evidence, and can also be delivered over high-latency transmission networks, such as satellite communication systems, by dividing it into small data packets, which are transmitted via a connectionless, unconfirmed transport protocol.
Der zweite, die restlichen Daten des Deliktdatensatzes enthaltende Datenteil kann ein großes Datenvolumen haben, insbesondere wenn er Bilder zu Beweiszwecken enthält, und durch Aufteilung in kleine Datenpakete, die über ein verbindungsloses, unbestätigtes Transportprotokoll übertragen werden, auch in hochlatenten Übertragungsnetzen wie Satellitenkommunikationssystemen befördert werden.
EuroPat v2
It is particularly advantageous if the connection-oriented transport protocol is a TCP (transmission control protocol), and the connectionless transport protocol is a UDP (user datagram protocol).
Besonders günstig ist es, wenn das verbindungsorientierte Transportprotokoll TCP (transmission control protocol) und das verbindungslose Transportprotokoll UDP (user datagram protocol) ist.
EuroPat v2
The packets data n are preferably consecutively numbered (here: with the index n) and are sent via a connectionless transport protocol, which has no confirmation mechanism (handshaking) for the individual packets, so that the sender can send the packets data n without awaiting a confirmation.
Die Pakete data n sind bevorzugt durchnumeriert (hier: mit dem Index n) und werden über ein verbindungsloses Transportprotokoll versandt, welches keinen Bestätigungsmechanismus (handshaking) für die einzelnen Pakete besitzt, sodass der Sender die Pakete data n ohne Abwarten einer Bestätigung versenden kann.
EuroPat v2
Especially the UDP (user datagram protocol), as it is defined, for example, in the IETF RFC 768 standards and standards based thereon and also forms the basis and part of today's Internet protocol (IP), is suitable as the connectionless transport protocol for sending the second part DELR B, which for this purpose is divided into individual data packets data n .
Als verbindungsloses Transportprotokoll für das Versenden des zweiten Teils DELR B, der dazu in einzelne Datenpakete data n aufgeteilt wird, eignet sich insbesondere das Protokoll UDP (user datagram protocol), wie es beispielsweise in den IETF-Standards RFC 768 und darauf aufbauenden Standards definiert ist und auch Bestandteil und Grundlage des heutigen Internetprotokolls (IP) ist.
EuroPat v2
For example the protocol can be a proprietary or standardized protocol, in particular a connection oriented protocol, such as TCP, or a connectionless protocol, such as UDP.
Beispielsweise kann es sich bei dem Protokoll um ein proprietäres oder standardisiertes Protokoll, insbesondere ein verbindungsorientiertes Protokoll, wie z.B. TCP, oder ein verbindungsloses Protokoll, wie z.B. UDP, handeln.
EuroPat v2
UDP is a simple and connectionless network protocol and, as a result, is particularly advantageously suitable for easily and quickly transmitting multicast messages.
Das UDP ist ein einfaches und verbindungsloses Netzwerkprotokoll und eignet sich dadurch besonders vorteilhaft zur einfachen und schnellen Übertragung von Multicastnachrichten.
EuroPat v2
User Datagram Protocol (UDP) is a minimal, connectionless network protocol which belongs to the transport layer of the Internet protocol family.
User Datagram Protocol (UDP) ist ein minimales, verbindungsloses Netzprotokoll, das zur Transportschicht der Internetprotokollfamilie gehört.
EuroPat v2
The method as claimed in claim 1, wherein the user datagram protocol is used as the connectionless transmission protocol.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als verbindungsloses Übertragungsprotokoll das User Datagram Protocol verwendet wird.
EuroPat v2
Method for transferring data within a layered architecture of network components via a connectionless transport protocol with confirmation (13), the method comprising at least the following steps:
Verfahren für das Übertragen von Daten im Rahmen eines Schichtenmodells von Netzwerkkomponenten über ein verbindungsloses Transport-Protokoll mit Bestätigung (13), wobei das Verfahren mindestens folgende Schritte umfasst:
EuroPat v2
The User Datagram Protocol (see RFC 768) is a minimal, connectionless network protocol for transmitting individual data telegrams.
Das User Datagram Protocol (siehe RFC 768) ist ein minimales, verbindungsloses Netzwerkprotokoll zur Übertragung einzelner Datentelegramme.
ParaCrawl v7.1
A scan runs differently as UDP is a connectionless protocol (TCP is connection-oriented).
Ein Scan läuft hier allerdings anders ab, da UDP ein verbindungsloses Protokoll ist (und TCP ein verbindungsorientiertes).
ParaCrawl v7.1
This method also frees clients from the server and network errors, Routers, switch, since there is no case of breaking the communication with the server, due to the connectionless UDP protocol idea.
Diese Methode entlastet auch Kunden aus der Server-und Netzwerk-Fehler, Router, wechseln, Da es keinen Fall des Brechens der Kommunikation mit dem Server, aufgrund der verbindungslosen Protokoll UDP Idee .
ParaCrawl v7.1
The reason for this is because UDP is a "connectionless" protocol, which means that the operating system does not try to establish a link for the socket until it actually needs to send or receive data.
Der Grund dafür ist, dass UDP ein "verbindungsloses" Protokoll ist, das bedeutet, dass das Betriebssystem nicht versucht, eine Verbindung zum Socket herzustellen, solange es nicht wirklich Daten senden oder empfangen muss.
ParaCrawl v7.1
Both SIP and RTP are implemented on UDP, which, as a connectionless protocol, can cause problems with certain types of routers and firewalls.
Sowohl SIP als auch RTP werden auf UDP implementiert. Dies kann als verbindungsloses Protokoll zu Problemen mit bestimmten Arten von Routern und Firewalls führen.
ParaCrawl v7.1
Of course, connectionless transmission protocols, such as UDP, can also be used.
Natürlich können auch verbindungslose Übertragungsprotokolle, wie beispielsweise UDP, eingesetzt werden.
EuroPat v2
Examples of connectionless protocols are Ethernet, Internet Protocol (IP), and the User Datagram Protocol (UDP).
Verbindungslose Protokolle sind z. B. Ethernet, IP und UDP (User Datagram Protocol).
WikiMatrix v1
Connectionless protocols allow a more dynamic utilization of the transmission capacity, which need not be reserved.
Verbindungslose Protokolle erlauben eine dynamischere Nutzung von Übertragungskapazität, wobei diese vorher nicht reserviert werden muss.
EuroPat v2
It is to be understood, however, that connectionless protocols or connection-oriented protocols can be used in both cases.
Es versteht sich jedoch, dass auch in beiden Fällen verbindungslose Protokolle oder verbindungsorientierte Protokolle zum Einsatz kommen können.
EuroPat v2

Related phrases