Translation of "Conscientious person" in German
Because
she
was
a
warm
and
conscientious
person,
her
business
was
very
good.
Weil
sie
eine
warmherzige
und
gewissenhafte
Person
war,
lief
ihr
Geschäft
sehr
gut.
ParaCrawl v7.1
They
distinguish
how
neurotic,
extraverted,
open
to
new
experiences,
compatible
and
conscientious
a
person
is.
Sie
unterscheiden
dabei,
wie
neurotisch,
extravertiert,
offen
für
neue
Erfahrungen,
verträglich
und
gewissenhaft
eine
Person
ist.
ParaCrawl v7.1
But
these
fish
belong
to
an
elite
group
that
is
well
off,
because
I
am
a
conscientious
person.
Aber
diese
Fische
gehören
zu
einer
elitären
Gruppe,
der
es
gut
geht,
weil
ich
eine
gewissenhafte
Person
bin.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Hou
Qiaozhen
is
a
retired
schoolteacher,
a
conscientious
person
who
cared
for
her
students.
Frau
Hou
ist
eine
Schullehrerin
im
Ruhestand,
eine
gewissenhafte
Person,
die
sich
um
ihre
Schüler
kümmerte.
ParaCrawl v7.1
When
I
woke
up
I
kept
on
being
the
same
good,
conscientious
person
and
I
realized
that
I
no
longer
wanted
to
do
anything
bad
-
if
I
can
put
it
that
way.
Als
ich
aufwachte
hielt
ich
mich
daran
dieselbe
gute,
gewissenhafte
Person
zu
sein
und
ich
erkannte
dass
ich
nicht
mehr
irgendetwas
Schlechtes
tun
wollte
-
wenn
ich
es
so
sagen
kann.
ParaCrawl v7.1
I
think
that
we
will
soon
see
a
period
in
which
pluralism
can
be
better
ensured,
but
in
any
case,
I
would
not
want
to
question
the
honesty
of
the
work
by
those
people
who
have
taken
up
their
task
conscientiously,
and
one
person
in
particular,
Mr
Lacoste.
Ich
denke,
dass
wir
bald
erleben
werden,
dass
der
Pluralismus
besser
gewährleistet
werden
kann,
aber
ich
würde
auf
keinen
Fall
die
ehrliche
Arbeit
der
Personen
in
Frage
stellen,
die
ihren
Aufgaben
gewissenhaft
nachgegangen
sind,
und
insbesondere
die
Arbeit
einer
Person,
nämlich
von
Herrn
Lacoste.
Europarl v8
That
developer
seems
to
be
conscientious
about
protecting
personal
data
from
third
parties
in
general,
but
it
can't
protect
that
data
from
the
state.
Dieser
Entwickler
scheint
generell
im
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
von
Dritten
gewissenhaft
zu
sein,
aber
es
kann
nicht
die
Daten
vor
dem
Staat
schützen.
ParaCrawl v7.1