Translation of "Conscious choice" in German
This
is
our
conscious
choice
in
order
to
protect
our
consumers.
Dies
ist
unsere
bewusste
Entscheidung,
um
unsere
Verbraucher
zu
schützen.
Europarl v8
What
is
at
stake
here
is
a
conscious
choice
between
value
systems.
Hier
geht
es
um
eine
bewusste
Wahl
zwischen
Wertesystemen.
Europarl v8
But
she
made
a
conscious
choice
to
live
this
my.
Aber
sie
hat
sich
doch
freiwillig
für
dieses
Leben
entschieden!
OpenSubtitles v2018
I
think
he
made
a
conscious
choice.
Ich
denke,
dass
war
eine
bewusste
Wahl.
OpenSubtitles v2018
I
can
see
that
now
but
it
was
really
not
a
conscious
choice.
Inzwischen
ja,
aber
es
war
keine
bewusste
Wahl.
OpenSubtitles v2018
It
seemed
a
conscious
choice.
Manchmal
schien
er
bei
Bewusstsein
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
The
symbiote
made
a
conscious
choice.
Der
Symbiont
traf
eine
bewusste
Wahl.
OpenSubtitles v2018
Odo
made
a
conscious
choice
to
stay
here
with
us.
Odo
hat
sich
bewusst
entschieden,
bei
uns
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
It
wasn't
a
conscious
choice,
I
just
simply
was
born
that
way.
Es
war
keine
bewusste
Wahl,
ich
wurde
einfach
so
geboren.
ParaCrawl v7.1
It's
a
conscious
choice,
a
strategy.
Sie
ist
eine
bewusste
Entscheidung,
eine
Strategie.
ParaCrawl v7.1
Committed
to
Sustainability
This
information
helps
you
make
a
conscious
choice
Engagiert
für
Nachhaltigkeit
Dieser
Informationen
hilft
dir
eine
bewusste
Wahl
zu
heffen.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
matter
if
we
are
conscious
of
that
choice
or
not.
Es
spielt
keine
Rolle,
ob
uns
dies
bewußt
ist
oder
nicht.
ParaCrawl v7.1
Gernal’s
conscious
choice
for
in-house
production
offers
many
advantages:
Gernals
bewusste
Wahl
für
die
eigene
Produktion
bietet
viele
Vorteile:
ParaCrawl v7.1
This
information
helps
you
make
a
conscious
choice
Dieser
Informationen
hilft
dir
eine
bewusste
Wahl
zu
heffen.
ParaCrawl v7.1
This
provides
you
with
a
wide
Polytechnic
horizons
and
facilitates
conscious
choice
of
profession.
Dies
bietet
Ihnen
einen
breiten
polytechnischen
Horizont
und
ermöglicht
eine
bewusste
Berufswahl.
ParaCrawl v7.1
In
terms
of
accommodation,
the
campsite
is
an
environmentally
conscious
choice.
In
Bezug
auf
die
Unterbringung
ist
der
Campingplatz
eine
umweltbewusste
Wahl.
CCAligned v1
To
ascend
or
not
to
ascend
isn't
a
conscious
choice.
Aufzusteigen
–
oder
nicht
aufzusteigen
–
ist
eine
bewusste
Entscheidung.
ParaCrawl v7.1
Often
we
say
yes
before
even
making
a
conscious
choice.
Oft
sagen
wir
ja,
bevor
auch
eine
bewusste
Wahl
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
can
make
a
conscious
choice
about
our
future.
Wir
können
eine
bewusste
Wahl
bezüglich
unserer
Zukunft
treffen.
ParaCrawl v7.1
A
conscious
choice
which
can
be
taken
in
personal
freedom.
Eine
bewusste
Wahl,
die
sich
in
Freiheit
der
Person
vollziehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Gernal's
conscious
choice
for
in-house
production
offers
many
advantages:
Gernals
bewusste
Wahl
für
die
eigene
Produktion
bietet
viele
Vorteile:
ParaCrawl v7.1