Translation of "Conscious thought" in German

And there is nothing to indicate that he's having any kind of conscious thought.
Und nichts deutet darauf hin, dass er irgendeinen bewussten Gedanken hat.
OpenSubtitles v2018

Manifestations of cosmic life will be revealed as a formula in our conscious thought.
Erscheinung kosmischen Lebens enthüllt sich als eine Formel in unserem bewussten Gedanken.
ParaCrawl v7.1

System 2 represents thinking slow — conscious and deliberate thought.
System 2 bezieht sich auf das langsame und bewusste Denken .
ParaCrawl v7.1

You (and Frank) strongly associate free will with conscious thought.
Sie (und mein Bruder Frank) assoziieren Willensfreiheit eng mit bewusstem Denken.
ParaCrawl v7.1

And so self-consciousness is like a parasite feeding on ordinary conscious thought.
Und so das Selbstbewußtsein ist wie ein Parasit Fütterung auf gewöhnlichen bewussten Gedanken.
ParaCrawl v7.1

But the capacity of conscious thought-formation is a special power and uncommon.
Die Fähigkeit der bewussten Gedanken-Gestaltung aber ist eine besondere Macht und etwas Ungewöhnliches.
ParaCrawl v7.1

This shows that the algorithm of conscious thought is rather limited.
Das beweist, dass der Algorithmus des bewussten Denkens relativ beschränkt ist.
ParaCrawl v7.1

Also growing are the nerve cells that make conscious thought possible.
Zudem wachsen diejenigen Nervenzellen, die das bewußte Denken ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

I had no conscious thought prior to the surgery.
Ich hatte keinen bewussten Gedanken daran vor der Operation.
ParaCrawl v7.1

This spatialization is characteristic of all conscious thought.
Diese Spatialisierung ist ein Charakteristikum jeglichen bewußten Denkens.
ParaCrawl v7.1

Voluntary eye movements suggest conscious thought.
Ihre Augenbewegungen signalisieren bewusstes Denken.
OpenSubtitles v2018

It's not the conscious thought, really, Kundun.
Es sind keine konkreten Gedanken.
OpenSubtitles v2018

Is it... not conscious thought... not poetry, or art, or music, literature.
Ist es das... Nicht klares Denken, nicht Poesie oder Kunst, Musik, Literatur?
OpenSubtitles v2018

I think that we put up morphagenetic fields in our universe through our conscious thought.
Ich denke dass wir in unserem Universum morphogenetische Felder durch unsere bewussten Gedanken erstellen.
ParaCrawl v7.1

Our conscious thought is only a small part of the work of the dark psychic forces.
Unser bewußtes Denken bildet nur ein Teilchen in der Arbeit der finsteren psychischen Kräfte.
ParaCrawl v7.1