Translation of "Conservatories" in German
May
I
visit
your
conservatories
again
one
day?
Darf
ich
vielleicht
irgendwann
noch
einmal
lhre
Wintergärten
besuchen?
OpenSubtitles v2018
And
we
all
studied
in
goddamn
conservatories,
for
Christ's
sake.
Und
wir
haben
an
Konservatorien
studiert,
verdammt
noch
mal.
OpenSubtitles v2018
In
Budapest
and
Vienna
he
attended
conservatories
besides
his
scientific
studies.
In
Budapest
und
Wien
besuchte
er
neben
seinem
wissenschaftlichen
Studien
die
Konservatorien.
WikiMatrix v1
He
taught
saxophone
in
several
conservatories
around
Paris.
Er
dozierte
Saxophon
an
verschiedenen
Konservatorien
in
der
Region
um
Paris.
WikiMatrix v1
He
has
also
presented
master
classes
and
recitals
at
many
of
the
world’s
major
conservatories
and
music
schools.
Auch
gab
sie
Seminare
und
Meisterkurse
an
verschiedenen
Konservatorien
und
Musikhochschulen.
WikiMatrix v1
Conservatories
also
offer
views
of
a
very
special
kind.
Ausblicke
der
anderen
Art
bieten
Wintergärten.
ParaCrawl v7.1
Contrary
to
wide-spread
opinion,
modern
conservatories
do
not
use
additional
heating.
Entgegen
der
landläufig
verbreiteten
Meinung,
verbrauchen
moderne
Wintergärten
keine
zusätzliche
Heizenergie.
ParaCrawl v7.1
It
is
intended
for
students
of
the
first
cycle
of
conservatories
and
music
schools.
Es
ist
für
Studenten
des
ersten
Zyklus
von
Konservatorien
und
Musikschulen
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Our
roller
blinds
are
used
with
standard
windows,
skylights
and
conservatories.
Unsere
Rollos
kommen
bei
Normalfenstern,
Dachfenstern
und
bei
Wintergärten
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Three
conservatories
feature
in
the
overall
image
of
all
the
wings.
Drei
Wintergärten
strukturieren
die
Gebäudegestalt
aller
Flügel.
ParaCrawl v7.1
Now
we
come
to
the
core
of
the
problem
of
the
Chinese
conservatories
of
music.
Damit
kommen
wir
zum
Kern
der
Problematik
chinesischer
Musikhochschulen.
ParaCrawl v7.1
In
2005
these
six
studies
are
still
being
taught
worldwide
in
academies
of
music
and
conservatories.
Diese
sechs
Studien
werden
auch
heute
noch
weltweit
in
Musikakademien
und
Konservatorien
gelernt.
ParaCrawl v7.1
Conservatories:
we
don't
talk
about
them,
we
have
them.
Wintergärten,
davon
sprechen
wir
nicht,
die
haben
wir.
ParaCrawl v7.1
ALPINA-installations
offer
an
ideal
sun
protection,
specifically
for
conservatories
and
glass
constructions.
Speziell
für
Wintergärten
und
Glasbauten
bieten
ALPINA-Anlagen
einen
vorbildlichen
Sonnenschutz.
ParaCrawl v7.1
He
has
taught
at
the
conservatories
of
Toulouse,
Liège,
Brussels
and
Trossingen.
Er
unterrichtete
an
den
Musikhochschulen
von
Toulouse,
Lüttich,
Brüssel
und
Trossingen.
WikiMatrix v1
Aluminium
is
the
basis
for
the
supporting
structure
of
our
conservatories.
Aluminium
ist
die
Basis
für
die
Tragkonstruktion
unserer
Wintergärten.
ParaCrawl v7.1
Planibel
Easy
is
the
perfect
choice
for
conservatories,
skylights
and
windows.
Planibel
Easy
ist
die
perfekte
Lösung
für
Wintergärten,
Oberlichter
und
Fenster.
CCAligned v1