Translation of "Consistent strategy" in German

Promoting decent work calls for a consistent and global strategy.
Die Förderung menschenwürdiger Arbeit erfordert einen kohärenten und umfassenden Ansatz.
TildeMODEL v2018
Time and stress management should be part of a consistent prevention strategy.
Zeitmanagement und Stressbewältigung sollten Teil einer konsequenten Präventionsstrategie sein.
TildeMODEL v2018
New regulations do not always present a coherent and consistent underlying strategy.
Neue Bestimmungen basieren nicht immer auf einer kohärenten und stimmigen Strategie.
TildeMODEL v2018
Only few Member States implement a consistent and comprehensive strategy to reduce ESL.
Nur wenige Mitgliedstaaten verfolgen eine kohärente und umfassende Strategie zur Senkung der Schulabbrecherquote.
TildeMODEL v2018
A consistent access strategy allows to find all publications online.
Die konsequente Open-Access-Strategie ermöglicht es, auf alle Publikationen online zuzugreifen.
WikiMatrix v1
This has been part of a consistent strategy of vertical diversification and back ward integration.
Dies ist Teil einer konsequenten Stra tegie der vertikalen Diversifizierung und Integration.
ParaCrawl v7.1
In addition, a consistent climate protection strategy and efficient implementation of targeted measures are required.
Zudem bedarf es einer konsequenten Klimaschutzstrategie und effizienten Umsetzung gezielter Maßnahmen.
ParaCrawl v7.1
What has been happening in Gaza is fully consistent with this strategy.
Was jetzt in Gaza geschah, passt genau in diese Strategie.
ParaCrawl v7.1
Heads of companies are becoming increasingly aware of the positive impact of a consistent company strategy on health and safety at work.
Unternehmensführer sind sich heute der positiven Auswirkungen einer konsequenten Strategie des Arbeitsschutzmanagements bewusst.
CCAligned v1
We fulfil the strict criteria thanks to our consistent quality strategy.
Die strengen Kriterien erfüllen wir dank unserer durchgängigen Qualitätsstrategie.
ParaCrawl v7.1
With our IntraDuro® Hydro-Hybrid series, we are continuing our consistent quality strategy.
Nun setzen wir mit der IntraDuro® Hydro-Hybrid-Serie unsere konsequente Qualitätsstrategie fort.
ParaCrawl v7.1
So why is it that 70% of marketers lack a consistent content marketing strategy?
Warum fehlt dann 70% der Marketer eine konsequente Content-Marketing-Strategie?
ParaCrawl v7.1
The continuing dynamic growth is a result of the company's consistent international expansion strategy.
Das dynamisch fortgesetzte Wachstum ist das Resultat der konsequenten Forcierung der internationalen Expansion.
ParaCrawl v7.1
However, there was no consistent strategy of the government.
Eine konsistente Strategie der Regierung gebe es jedoch nicht.
ParaCrawl v7.1
Mr Schraad-Tischler called for a comprehensive and consistent strategy for growth and social justice in the EU.
Herr Schraad-Tischler fordert eine umfassende und konsistente Strategie für Wachstum und soziale Gerechtigkeit in der EU.
TildeMODEL v2018
However, only few Member States follow a consistent and comprehensive strategy to reduce early school leaving.
Nur wenige Mitgliedstaaten verfolgen jedoch eine kohärente und umfassende Strategie zur Verringerung des Schulabbruchs.
TildeMODEL v2018
New: In the interest of a consistent support strategy, a uniform support concept is being introduced for several specific pro­grammes.
Neu: Im Interesse einer kohärenten Förderstrategie wird für mehrere spezifische Programme ein einheitliches Förderkonzept eingeführt.
EUbookshop v2
The product concept of the MD15 actuator and the RZ, RWZ zone valves pursues a consistent platform strategy.
Die Produktkonzeption des Stellantriebs MD15 und der Zonenventile RZ, RWZ verfolgt eine konsequente Plattformstrategie.
ParaCrawl v7.1

Related phrases