Translation of "Consolidated transport" in German

Consolidated and multimodal transport based on bus, coach, rail and air transport for passengers and for freight rail and sea transport should be used for long distance transport.
In Bezug auf den Fernverkehr sollte auf konsolidierte und multimodale Verkehrslösungen auf der Grundlage von Bus-, Eisenbahn- und Flugverkehr für den Personenverkehr sowie Eisenbahn- und Seeverkehr für den Güterverkehr zurückgegriffen werden.
TildeMODEL v2018

For transport purposes the bags produced in the manner described above are conventionally consolidated in a transport package containing a large number of packages.
Üblicherweise werden die auf die oben beschriebene Weise hergestellten Beutel zum Transport in einer, eine größere Anzahl von Packungen enthaltende, Transportverpackung zusammengefaßt.
EuroPat v2

A professionally consolidated transport and experienced drivers ensure fast collection and delivery of consolidated freights across the entire Europe, Russia and the Central Asia.
Profesionell komplettierte Transporte und erfahrene Fahrer gewährleisten eine schnelle Abholung und Zustellung von Sammelgütern in ganz Europa, Russland und Zentralasien.
ParaCrawl v7.1

Smart transport consolidation will help the company significantly reduce its carbon footprint in the years to come.
Durch die intelligente Bündelung der Transporte rechnet das Unternehmen mit einer signifikanten CO2 Einsparung in den nächsten Jahren.
CCAligned v1

Both companies will be strengthened by their interweavement under corporate law, allowing them to further establish their position in a consolidated European air transportation market.
Mit der gesellschaftsrechtlichen Verflechtung werden beide Unternehmen gestärkt und bauen ihre Position in einem konsolidierten europäischen Luftfahrtmarkt weiter aus.
ParaCrawl v7.1

In 1995 ANNEBERG Transport A/S set up a permanent representation in White Russia to consolidate transport and trade with this important market.
Im Jahr 1995 hat ANNEBERG Transport A/S eine permanente Repräsentanz in Weißrussland errichtet, um Transport und Handel mit diesem wichtigen Markt zu vereinigen.
ParaCrawl v7.1

In total so far more than 600 tons of various hazardous wastes have been collected from multiple camps, transported, consolidated and stored in dedicated centers, then segregated, treated and recycled in country for the large majority of the cases, in collaboration with local partners and otherwise shipped to Germany to be disposed of appropriately.
Insgesamt wurden bisher über 600 Tonnen verschiedener Gefahrstoffe aus mehreren Camps eingesammelt, transportiert, konsolidiert und in dedizierten Zentren gelagert, dann getrennt, behandelt und zum allergrößten Teil in Zusammenarbeit mit lokalen Partnern im Land recycelt bzw. nach Deutschland transportiert, um dort entsprechend entsorgt zu werden.
ParaCrawl v7.1

Improvements in sensor technology, data communication and software development have made it possible to consolidate and transport large volumes of data and to generate information which can be provided to asset managers even over long distances.
Fortschritte in der Sensortechnologie, der Datenkommunikation und der Softwareentwicklung ermöglichen es, große Datenmengen zu konsolidieren, zu transportieren, Informationen zu generieren und diese dem Asset Manager auch über große Entfernungen bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1