Translation of "Consolidated view" in German

Get consolidated view of financials.
Eine konsolidierte Sicht auf die Finanzen erhalten.
CCAligned v1
The group and conglomerate supervision practised by FOPI does not only cover a consolidated view of the corporate group.
Die vom BPV ausgeübte Konzernaufsicht beinhaltet nicht nur eine konsolidierte Sicht der Unternehmensgruppe.
ParaCrawl v7.1
Below is a consolidated view of all the pages of this website.
Hier finden Sie ein Übersicht von alle Seiten von unserer Website.
ParaCrawl v7.1
Integrate financial, clinical imaging, credentialing, and other critical systems into a single consolidated view.
Integrieren Sie Finanz-, klinische Bilderfassungs-, Berechtigungs- und andere kritische Systeme in eine zentrale Ansicht.
ParaCrawl v7.1
With this solution, retailers can also benefit from a consolidated view of their cross-channel activity with a back office providing reporting.
Mit der Lösung erhalten Händler eine konsolidierte Übersicht über ihre Cross-Channel Aktivitäten inklusive Reporting-Funktion im Backend.
ParaCrawl v7.1
Since data is stored in-memory, organizations have real-time insight into the business and the ability to view consolidated results at any time.
Durch die In-Memory-Datenspeicherung erhalten sie Echtzeiteinblicke in ihr Geschäft und können jederzeit konsolidierte Ergebnisse abrufen.
ParaCrawl v7.1
Import existing documents from project participants to get a consolidated view of the complete project spec.
Importieren Sie vorhandene Dokumente von Projektteilnehmern, um eine konsolidierte Ansicht aller Projektspezifikationen zu erhalten.
ParaCrawl v7.1
A consolidated view prioritizes threat data and device information so you can quickly begin investigations.
Eine konsolidierte Übersicht priorisiert Bedrohungsdaten und Geräteinformationen, sodass Sie Ihre Untersuchungen schnell beginnen können.
ParaCrawl v7.1
Neither Arval, nor the other lessors, have access to the data or to the consolidated view .
Weder Arval noch die anderen Autovermieter haben Zugang zu den Daten oder zur konsolidierten Übersicht.
ParaCrawl v7.1
Pictet provides a consolidated view of assets held and managed across multiple relationships, in over 80 markets.
Pictet liefert eine konsolidierte Übersicht über an mehr als 80 Märkten und bei mehreren Instituten verwahrte und verwaltete Anlagen.
Wikipedia v1.0
However, the Commission cannot encompass, summarise and present a consolidated view representing all the often diverging views of the different interested parties on the performance of services of general interest.
Allerdings ist die Kommission nicht in der Lage, einen auf einen kohärenten Überblick vorzulegen, in dem alle – häufig divergierenden – Standpunkte der verschiedenen beteiligten Partien zur Leistungsfähigkeit der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse umfassend repräsentiert sind.
TildeMODEL v2018
The introduction of a commercial solution for a consolidated tape for equities should contribute to creating a more integrated European market and make it easier for market participants to gain access to a consolidated view of trade transparency information that is available.
Die Einführung einer gewerblichen Lösung für konsolidierte Datenticker (Consolidated Tape) für Eigenkapitalinstrumente sollte dazu beitragen, einen stärker integrierten europäischen Markt zu schaffen, und es Marktteilnehmen einfacher machen, Zugang zu einer konsolidierten Übersicht über die verfügbaren Handelstransparenzdaten zu erhalten.
TildeMODEL v2018
A consolidated view of the various credit exposures in the banking system is required to accelerate work-out of non-performing loans and to facilitate restructuring negotiations, particularly in the case of complex, inter-connected group loans.
Eine konsolidierte Übersicht über die Kreditrisikopositionen im Bankensystem ist erforderlich, um die Sanierung notleidender Kredite zu beschleunigen und die Umstrukturierungsverhandlungen, insbesondere bei komplexen, miteinander verbundenen Gruppendarlehen, zu erleichtern.
TildeMODEL v2018
As far as extraction technology is concerned, Europe has become a world leader, but this should be consolidated with a view to for future developments.
Europa ist einer der welt­weiten Marktführer in der Abbautechnologie, doch sollte diese Position im Hinblick auf künftige Entwicklungen konsolidiert werden.
TildeMODEL v2018
Two rather different views on interest rates were therefore brought together to produce a to some extent “consolidated” view.
Die zwei doch recht unterschiedlichen Ansichten zu Zinssätzen wurden dabei verbunden und ergaben eine in gewisser Weise„konsolidierte“ Ansicht.
EUbookshop v2
FTS provides a consolidated view and contains approximately 28 000 entries (for the year 2007, first nancial year published) on Commission-run programmes in policy areas like research, education and culture, energy and transport, and certain aspects of aid to third countries.
Das FTS gibt einen konsolidierten Überblick und enthält ungefähr 28 000 Einträge (die sich auf das Haushaltsjahr 2007 beziehen) zu den von der Kommission finanzierten Programmen in den Bereichen Forschung, Bildung und Kultur, Energie und Verkehr sowie zu verschiedenen Aspekten der Hilfe für Drittländer.
EUbookshop v2
Interactive dashboards give you a consolidated view of customers, call center agents and interactions—across all channels and locations.
Interaktive Dashboards bieten Ihnen eine konsolidierte Ansicht Ihrer Kunden, Call Center-Agenten und Interaktionen – über alle Kanäle und Standorte hinweg.
ParaCrawl v7.1
There are also a number of legal requirements that demand a consolidated customer view - the forthcoming EU General Data Protection Regulation (GDPR) being just one of many examples.
Es gibt eine Reihe rechtlicher Vorgaben, die ebenfalls eine konsolidierte Kundensicht einfordern. Die kommende EU-Datenschutzgrundverordnung ist nur eines von vielen Beispielen.
ParaCrawl v7.1
Our solution gives you a clear, consolidated view of your company’s strategy, goals, and target operating models.
Unsere Lösung bietet Ihnen eine klare, konsolidierte Sicht auf Ihre Unternehmensstrategie, Ziele und die Target Operating Modelle.
ParaCrawl v7.1
Where the company has several trading systems that are not linked up, the only way to get a consolidated view by counterparty is to create this manually using a spreadsheet.
Hat ein Unternehmen mehrere Handelssysteme, die nicht miteinander verbunden sind, lässt sich ein zusammengefasster Überblick für einen Kontrahenten nur manuell mithilfe einer Tabelle erstellen.
ParaCrawl v7.1
This means we can offer you a clear, consolidated view of your estate, with all the information you need to understand the performance of your entire portfolio, anywhere and on any device.
Das bedeutet, dass wir Ihnen einen klaren, konsolidierten Überblick über Ihre Vermögenslage bieten können, inklusive aller Informationen, die Sie benötigen, um die Performance Ihres gesamten Portfolios nachzuvollziehen.
ParaCrawl v7.1
Interactive dashboards provide a consolidated view of customers, agents and interactions—across all media types.
Interaktive Dashboards bieten Ihnen eine konsolidierte Ansicht Ihrer Kunden, Agenten und Interaktionen über alle Medientypen hinweg.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

from view what a view view on a view
consolidated view our view a view at view about
my view that view through