Translation of "Consolidation entries" in German

Deferred taxes are recognised on temporary differences resulting from consolidation entries.
Auf temporär wirkende Konsolidierungsmaßnahmen werden latente Steuern abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1

Deferred taxes are recognised on temporary tax differences resulting from consolidation entries.
Auf temporäre Steuerdifferenzen aus Konsolidierungsmaßnahmen werden latente Steuern abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1

For those consolidation entries which affect income, the income tax effect is taken into account and deferred taxes are included.
Bei den ergebniswirksamen Konsolidierungsvorgängen werden die ertragsteuerlichen Auswirkungen berücksichtigt und latente Steuern in Ansatz gebracht.
ParaCrawl v7.1

For those consolidation entries affecting income, the income tax effect is taken into account and deferred taxes recognized.
Bei den ergebniswirksamen Konsolidierungsvorgängen werden die ertragsteuerlichen Auswirkungen berücksichtigt und latente Steuern in Ansatz gebracht.
ParaCrawl v7.1

The entry Consolidation and Investment first appeared on Berner Group.
Der Beitrag Konsolidierung und Investitionen erschien zuerst auf Berner Group.
ParaCrawl v7.1

The entry Consolidation well underway – transformation kicked off first appeared on Berner Group.
Der Beitrag Konsolidierung auf gutem Weg – Transformation eingeleitet erschien zuerst auf Berner Group.
ParaCrawl v7.1

One could take the entry on a solid daily breakout (on a closing basis) above the trend-line, or wait for the first pullback or consolidation before taking entry.
Bei einem soliden Ausbruch auf dem Tageschart (auf Schlussbasis) könnte man über der Trendlinie einsteigen oder auf den ersten Rücksetzer oder eine Konsolidierung warten, bevor man einsteigt.
ParaCrawl v7.1