Translation of "Consolidation trend" in German

Im Geschäftsjahr 2018 wird sich weiterhin ein Konsolidierungstrend innerhalb der wert-papierhandelnden Institute zeigen.

In den letzten Jahren und Jahrzehnten ließ sich eine starke Konsolidierung dieser Ten­denz mit einer erwiesenen positiven Wechselwirkung zwischen dem Wachstum der Genos­senschaften und dem Ausbau der sie miteinander verbindenden Einrichtungen beobachten.

Der Konsolidierungstrend wird sich voraussichtlich weiterhin fortsetzen, was sich über die Größenvorteile wiederum weiter positiv auf die Kosten auswirken wird.

Bei den öffentlichen Haushalten sollte sich der seit 1985 erkennbare Trend zur Konsolidierung 1989 und 1990 fortset­zen.

Außerdem findet derzeit eine Konsolidierung dahingehend statt, dass die Fracht auf den Hubs kombiniert wird, und die entsprechend größeren Mengen bewirken, dass das Vollfrachtgeschäft wettbewerbsfähiger wird.

Der Konsolidierungstrend hin zu einer begrenzten Anzahl großer Billigfluganbieter hat Folgen für die Marktstruktur und das Marktverhalten und birgt das Risiko des Missbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung.

Die folgenden Jahre werden tatsächlich vor allem in richtung zu den Zonen von der Erdölproduktion sehen, eine Konsolidierung von dem Trend in der Tat von der Rückverpachtung von den Raffinerien, Asien und Mittlerer Osten.

Diese Frage ist besonders dann von Bedeutung, wenn Sie in einem Markt tätig sind, in dem sich bereits eine Konsolidierung abzeichnet.

In diesem Zusammenhang spielt die Ipercast Group, mit Inhalte Schutz- und Rückverfolgungs-Lösungen, eine aktive Rolle im aktuellen Konsolidierung Trend. Ein Trend der das Internet bald zu einem obligatorischen Vertriebskanal machen könnte, egal ob das Geschäftsmodell auf kostenlosen oder kostenpflichtigen Dienstleistungen basiert.

Aufgrund der Zunahme von SaaS- und Cloud-Lösungen in den vergangenen Jahren, die von den Fachabteilungen teilweise an den IT-Verantwortlichen vorbei implementiert wurden, kommt es vor, dass der Blick für das große Ganze verloren gegangen ist. Das zeigt beispielsweise auch der aktuelle Trend der Lieferantenkonsolidierung: Um weitere Synergien zu erzielen und Potenziale zu heben, reduzieren Unternehmen derzeit massiv die Anzahl der Application Service Provider.

Dies deutet auf eine Fortsetzung der Konsolidierung früherer Trends hin.

Dies lässt eine Konsolidierung vorheriger Trends vermuten.

Desgleichen scheint sich die Tendenz der Kommission, wegen des Scheiterns ehrgeizigerer Initiativen und/oder wegen der Politik des Rates Rahmenrichtlinien und Verhaltenskodizes vorzulegen, zu verfestigen.

Die vorgeschlagenen Änderungen am Rechtsrahmen dürften diesen Trend festigen, was angesichts der schnellen Einführung neuer Technologien, der sich verändernden Nachfrage nach Diensten und der zunehmenden Globalisierung der Märkte auch erforderlich ist.

Die neuen Vorschläge sollen diesen Trend weiter konsolidieren, zum Beispiel durch Beseitigung von Hindernissen für die Eigenerzeugung.

Wichtige politische Maßnahmen: Die Senkung der Einkommensteuer für Bezieher geringer Einkommen, die Erhöhung der Renten und Anreize für Arbeitgeber sollen dem spanischen NAP zufolge den Trend zu einer Steigerung des Einkommensniveaus stabilisieren.

Muniesa zufolge konnte die Region dank InnovAragón, dem Nachfolger von RIS, eine breite Palette von Pilot- und strategischen Aktionen entwickeln, mit umfangreichen ergänzenden „Maßnahmen“, die „dazu beitragen, den positiven Trend in der regionalen Wirtschaft zu festigen“.

Mehrere Länder (BR Deutschland, Vereinigtes Kö­nigreich, Dänemark und die Niederlande) haben strikte Mehrjahresprogramme zur Konsolidierung dieses Trends aufgestellt, und ihr Beispiel sollte auch von anderen Mit­gliedstaaten befolgt werden.