Translation of "Constant factor" in German

The draw towards poor eating habits is a constant factor in advertising aimed at children.
Der Aufruf zu schlechten Ernährungsgewohnheiten ist eine Konstante in der Werbung für Kinder.
TildeMODEL v2018
The constant conversion factor to energy content shall be provided.
Der konstante Konversionsfaktor für den Energiegehalt ist anzugeben.
DGT v2019
The number of edges in subsequent levels should decrease by a constant factor.
Die Absetzung für Abnutzung wird in fallenden Jahresbeträgen mit einem konstanten Multiplikationsfaktor bemessen.
WikiMatrix v1
In such cases, the constant factor 1 is electronically filtered from the measurement signal.
In diesen Fällen wird der konstante Faktor 1 aus dem Meßsignal elektronisch herausgefiltert.
EuroPat v2
Also this constant factor can be easily corrected in the control circuit 14.
Auch dieser konstante Faktor kann in der Steuerschaltung 14 leicht berücksichtigt werden.
EuroPat v2
The constant or the factor, respectively, can be determined by comparison with a reference value.
Der Summand bzw. der Faktor wird dabei durch Vergleich mit einem Referenzwert bestimmt.
EuroPat v2
Thus one can multiply with a constant factor K in the calculation.
Bei der Berechnung kann somit mit einem konstanten Faktor K multipliziert werden.
EuroPat v2
The constant factor C 2 should be very much larger here than 1.
Der konstante Faktor C2 sollte dabei sehr viel größer als 1 sein.
EuroPat v2
To maintain the sensor scale factor constant, oscillator speed should be kept constant.
Für die Konstanz des Sensorskalenfaktors ist die Schwingergeschwindigkeit konstant zu halten.
EuroPat v2
The sky remains the one constant factor.
Der Himmel ist die einzige Konstante.
OpenSubtitles v2018
In the simplest case, the weighting functions are a constant factor.
Die Wichtungsfunktionen sind im einfachsten Fall ein konstanter Faktor.
EuroPat v2
If one introduces a constant factor ka according to Eq.
Führt man einen konstanten Faktor k a nach Gl.
EuroPat v2
Over short terms this difference could be compensated by introducing a constant gain factor.
Kurzzeitlich kann diese Abweichung durch Einführung eines konstanten Faktors berücksichtigt werden.
EuroPat v2
The weighting is achieved for example using a constant multiplicative weighting factor.
Die Gewichtung erfolgt beispielsweise mittels eines konstanten multiplikativen Gewichtungsfaktors.
EuroPat v2
Here K is a constant factor.
K ist hier ein konstanter Faktor.
EuroPat v2
The filter coefficients are set by iteration according to the gradient procedure with a constant step factor.
Die Filterkoeffizienten werden iterativ nach dem Gradientenverfahren mit einem konstanten Schrittfaktor eingestellt.
EuroPat v2
If the constant step factor is selected as too big, then the equalization setting diverges.
Wird der konstante Schrittfaktor zu groß gewählt, dann divergiert die Entzerrereinstellung.
EuroPat v2
Preferably, the cermet layer as second barrier layer has a constant filling factor.
Vorzugsweise besitzt die Cermetschicht als zweite Barriereschicht einen konstanten Füllfaktor.
EuroPat v2
This is because it involves merely a constant multiplication factor before the filter function.
Denn hierbei handelt es sich lediglich um einen konstanten Multiplikationsfaktor vor der Filterfunktion.
EuroPat v2
A constant factor (=1) is supplied to the multiplication unit 7 instead.
Stattdessen wird an die Multiplikationseinheit 7 ein konstanter Faktor (=1) angelegt.
EuroPat v2

Related phrases

these factors constant a constant not constant
constant factor factors such as factor on factor
factoring by factor