Translation of "Constant process" in German

Adaptation, however, is a constant process.
Anpassung ist jedoch ein konstanter Prozess.
MultiUN v1
Languages are in a constant process of change.
Sprachen sind einem ständigen Prozess der Veränderung unterworfen.
Tatoeba v2021-03-10
In the known methods, a constant granulate formation process is forced on the system.
Bei den bekannten Methoden wird ein konstanter Granulatbildungsprozeß erzwungen.
EuroPat v2
The reaction temperature can easily be kept constant in the process.
Die Reaktionstemperatur kann in dem Verfahren leicht konstant gehalten werden.
EuroPat v2
If the reaction conditions remain constant, the process can be carried out reproducibly.
Bei konstanten Reaktionsbedingungen läßt sich das Verfahren reproduzierbar durchführen.
EuroPat v2
The dynamics that generated the overhang were a constant, on going process.
Es war ein konstanter, fortschreitender Prozeß, der zu diesem Überhang führte.
EUbookshop v2
It is a constant process that we can and must determine ourselves.
Ein konstanter Prozess, den wir selbst bestimmen können und müssen.
ParaCrawl v7.1
The security measures taken by us are subject to a constant improvement process and our privacy policies are continuously being revised.
Unsere Sicherheitsvorkehrungen unterliegen dabei einem ständigen Verbesserungsprozess und unsere Datenschutzerklärungen werden ständig überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
This is time-consuming work and a constant ongoing process.
Dies ist eine Arbeit, die Zeit braucht und ein kontinuierlicher Prozess.
ParaCrawl v7.1
There is a constant process of development and improvement of the AX5000 Servo Drive series.
Die Servoverstärker der Baureihe AX5000 unterliegen einem ständigen Weiterentwicklungs- und Verbesserungsprozess.
ParaCrawl v7.1
Our safety precautions are subject to a constant improvement process and our privacy statements are continually being revised.
Unsere Sicherheitsvorkehrungen unterliegen dabei einem ständigen Verbesserungsprozess und unsere Datenschutzerklärungen werden ständig überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
Our security policy is subject to a constant process of improvement and our privacy policy is constantly being revised.
Unsere Sicherheitsvorkehrungen unterliegen dabei einem ständigen Verbesserungsprozess und unsere Datenschutzerklärungen werden ständig überarbeitet.
ParaCrawl v7.1
If the rotation angle data are constant, the process continues with step S 4 .
Wenn die Drehwinkeldaten konstant sind wird mit Schritt S4 fortgefahren.
EuroPat v2
The tunnel oven is operated at constant process temperature.
Der Durchlaufofen wird bei konstanter Prozesstemperatur betrieben.
EuroPat v2
Accordingly, a defined discharge voltage is maintained constant in the process.
Es wird daher eine definierte Entladungsspannung im Prozess konstant gehalten.
EuroPat v2
The absolute speed of the object is used as a constant in this process.
Die Absolutgeschwindigkeit des Objekts wird dabei als konstant angenommen.
EuroPat v2
This constant learning process led to the high quality which characterizes Bergland-Parkett today.
Aus diesem ständigen Lernprozess ist jene Qualität entstanden, die heute Bergland-Parkett auszeichnet.
CCAligned v1

Related phrases