Translation of "Construction form" in German
The
clothes
line
22
is
construction
in
the
form
of
individual
rope
polygons
5.
Die
Wäscheleine
22
ist
in
Form
von
einzelnen
Seilecken
5
ausgebildet.
EuroPat v2
The
second
construction
form
enlarges
this
distance
for
loads
of
a
higher
bearing
expenditure.
Die
zweite
Bauform
vergrößert
diesen
Abstand
zu
Lasten
eines
höheren
Lageraufwands.
EuroPat v2
At
their
end
faces
the
segments
are
of
trapezoidal
construction
and
thus
form
a
labyrinth
seal.
Die
Segmente
sind
an
den
Stirnflächen
trapezförmig
ausgebildet
und
ergeben
dadurch
eine
Labyrinthdichtung.
EuroPat v2
Form
construction
and
its
price
are
based
on
customer's
requirements
and
are
depending
on:
Konstruktion
der
Form
und
ihre
Preis
sind
von
den
Anforderungen
des
Kunden
abhängig:
ParaCrawl v7.1
Sewer
and
drainage
systems
are
under
construction
in
the
form
of
the
dynamic
coordinated
networks.
Die
Kanalisations-
und
Dränagesysteme
werden
in
Form
von
den
dynamischen
vereinbarten
Netzen
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
AVS
44-8
has
a
compact
construction
form
with
a
high-quality
case.
Die
AVS
44-8
hat
eine
kompakte
Bauform
mit
einem
hochwertigen
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
This
construction
assures
a
form-fitting
and
secure
holding
of
the
fibers
inside
the
brush
seal
housing.
Diese
Konstruktion
gewährleistet
einen
formschlüssigen
und
sicheren
Halt
der
Fasern
innerhalb
des
Bürstendichtungsgehäuses.
EuroPat v2
In
the
case
of
this
construction,
rods
form
the
connection
between
the
support
arm
and
balance
weight.
Bei
diesem
Aufbau
bilden
Stangen
die
Verbindung
zwischen
Tragarm
und
Ausgleichsgewicht.
EuroPat v2
The
AVS
47
has
a
compact
construction
form
with
a
high
grade
case.
Der
AVS
47
hat
eine
kompakte
Bauform
mit
einem
hochwertig
Gehäuse.
ParaCrawl v7.1
The
construction
form
is
suitable
for
installing
horizontal
ETD
coilformers.
Die
Bauform
ist
für
den
horizontalen
ETD-Spulenkörper
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
modern
orthopedic
construction
in
the
form
of
crowns
and
bridges.
Dies
ist
eine
moderne
orthopädische
Konstruktion
in
Form
von
Kronen
und
Brücken.
ParaCrawl v7.1
The
seam
construction
determines
the
form
of
the
seam.
Die
Nahtkonstruktion
legt
die
Form
des
Nahtauftrags
fest.
ParaCrawl v7.1
However,
for
ease
of
construction,
a
form
with
a
rectangular,
and
in
particular
a
square
or
a
circular
cross-section
is
preferable.
Bevorzugt
ist
jedoch
aus
konstruktiven
Gründen
eine
Form
mit
rechteckigem,
insbesondere
quadratischem
oder
kreisförmigem
Querschnitt.
EuroPat v2
For
round
molds,
it
is
best
to
use
a
two-part
construction
in
the
form
of
half-shells.
Bei
runden
Kokillen
wählt
man
zweckmäßigerweise
eine
Konstruktion,
die
aus
zwei
Halbschalen
besteht.
EuroPat v2
A
battery
of
this
kind
with
a
construction
in
the
form
of
a
parallelepiped
is
known,
for
example,
from
DE-A
44
31
510.
Eine
derartige
Batterie
mit
quaderförmigem
Aufbau
ist
beispielsweise
aus
der
DE-A
44
31
510
bekannt.
EuroPat v2