Translation of "Construction sectors" in German

The automotive and construction sectors are at particular risk.
Besonders gefährdet sind die Automobilindustrie und die Bauwirtschaft.
TildeMODEL v2018

Productivity growth has been particularly weak in the construction and services sectors.
Das Produktivitätswachstum war im Bau- und im Dienstleistungssektor besonders gering.
TildeMODEL v2018

The decline was mainly driven by decreasing confidence in the industry and construction sectors.
Hauptgrund für diesen Rückgang ist das abnehmende Vertrauen in der Industrie und Bauwirtschaft.
TildeMODEL v2018

Most were in the construction and services sectors.
Die meisten waren in der Bauwirtschaft und im Dienstleistungssektor angesiedelt.
EUbookshop v2

The recession was particularly acute in the construction and industry sectors.
Besonders ausgeprägt war die Rezession in der Bauwirtschaft und in der Industrie.
EUbookshop v2

The project concentrates resources on areas of existing potential in the construction and service sectors.
Dabei konzentrieren sich die Ressourcen auf das im Bau­ und Dienstleistungs­gewerbe vorhandene Potential.
EUbookshop v2

The sectors construction and automobiles were hit hardest by the effects of the crisis.
Von der Wirtschaftskrise waren vornehmlich die Branchen Bau und Automobil betroffen.
ParaCrawl v7.1

Only the construction and aviation sectors have shown hardly any growth.
Einzig die Sektoren Bau und Luftfahrt lassen bisher nur wenig Belebung erkennen.
ParaCrawl v7.1

We specialise in the industrial, logistics, sales, construction and administration sectors.
Wir sind spezialisiert auf die Branchen Industrie, Logistik, Verkauf und Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

They are used in the global rail, construction and industry sectors.
Sie kommen weltweit in den Bereichen Bahn, Bau und Industrie zum Einsatz.
ParaCrawl v7.1

MAN sees particular strengths in the logistics and construction sectors.
Besondere Stärken sieht MAN in der Logistik und im Bau.
ParaCrawl v7.1