Translation of "Construction services" in German
Productivity
growth
has
been
particularly
weak
in
the
construction
and
services
sectors.
Das
Produktivitätswachstum
war
im
Bau-
und
im
Dienstleistungssektor
besonders
gering.
TildeMODEL v2018
The
GPA
provisions
apply
only
to
additional
construction
services.
Die
Bestimmungen
des
Übereinkommens
gelten
nur
für
zusätzliche
Bauleistungen.
TildeMODEL v2018
Other
annexes
cover
services
and
construction
services.
Dienstleistungen
und
Bauleistungen
sind
in
weiteren
Anhängen
erfasst.
TildeMODEL v2018
Services
include
construction
services
unless
otherwise
specified.
Dienstleistungen
umfassen
Bauleistungen,
wenn
nichts
anderes
bestimmt
ist.
TildeMODEL v2018
Most
were
in
the
construction
and
services
sectors.
Die
meisten
waren
in
der
Bauwirtschaft
und
im
Dienstleistungssektor
angesiedelt.
EUbookshop v2
Within
construction
services,
Eurostat
distinguishes2between
construction
abroad
and
construction
in
the
compiling
economy.
Bei
Bauleistungen
unterscheidet
Eurostat
zwischen
Bauleistungen
im
Ausland
und
Bauleistungen
im
Inland.
EUbookshop v2
The
construction
industry,
various
services
and
banking
are
the
only
headings
solidly
in
surplus.
Nur
Bauleistungen,
sonstige
Dienstleistungen
und
Bankdienstleistungen
weisen
einen
soliden
Überschuß
auf.
EUbookshop v2
The
public
sector
is
the
most
important
customer
for
construction,
deliveries,
and
services.
Die
öffentliche
Hand
ist
der
wichtigste
Nachfrager
nach
Bau-,
Liefer-
und
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
The
market
for
construction
services
has
grown
increasingly
complex
in
recent
years.
Der
Markt
für
Bauleistungen
ist
in
den
vergangenen
Jahren
immer
komplexer
geworden.
ParaCrawl v7.1
Which
innovative
products,
construction
services
or
other
services
have
you
already
procured?
Welche
innovativen
Produkte,
Bau-
oder
Dienstleistungen
haben
Sie
bereits
beschafft?
CCAligned v1