Translation of "Constructional engineering" in German

Hello, I’m studying constructional engineering (Bachelor).
Hallo, ich studiere Bauingenieurwesen (Master).
ParaCrawl v7.1

In 1960 he attained his "Abitur" (A level) and started to study architecture at the Technical University of Aachen specializing on constructional engineering.
Hier machte er 1960 Abitur und studierte danach Architektur an der Technischen Hochschule in Aachen mit Schwerpunkt Bautechnik.
Wikipedia v1.0

Planning, construction, and operation of separate parts will then have to meet the requirements that can only be guaranteed by constructional engineering, technical building services, network planning, and automation in interaction.
Planung, Bau und Betrieb von Bestandteilen müssen damit vielfältigen Anforderungen genügen, die nur durch ein Zusammenspiel von Bautechnik, technischer Gebäudeausrüstung, Netzplanung und Automatisierung abgebildet werden können.
ParaCrawl v7.1

This one-day event titled “Powder Coating in Steel Construction Engineering – From Construction to Final Inspection” scheduled to take place in mid-June, aims at constructing engineers, project managers, purchaser as well as decision-makers in steel and metal constructional engineering companies.
Die eintägige Veranstaltung unter dem Titel „Pulverbeschichtung im Stahlbau – von der Konstruktion bis zur Abnahme“, die Mitte Juni stattfinden wird, richtet sich an Konstrukteure, Projektleiter, Einkäufer sowie Entscheidungsträger bei Stahl- und Metallbauunternehmen.
ParaCrawl v7.1

This one-day event titled "Powder Coating in Steel Construction Engineering – From Construction to Final Inspection" scheduled to take place in mid-June, aims at constructing engineers, project managers, purchaser as well as decision-makers in steel and metal constructional engineering companies.
Die eintägige Veranstaltung unter dem Titel "Pulverbeschichtung im Stahlbau – von der Konstruktion bis zur Abnahme", die Mitte Juni stattfinden wird, richtet sich an Konstrukteure, Projektleiter, Einkäufer sowie Entscheidungsträger bei Stahl- und Metallbauunternehmen.
ParaCrawl v7.1

With the help and support of the international TensiNet Association, Techtextil honours with this prize students and young professionals working in the fields of architecture, constructional engineering and product design.
Unterstützt durch den internationalen Verband TensiNet, zeichnet die Techtextil mit diesem Preis Studenten und Young Professionals der Fachrichtungen Architektur, Bauingenieurwesen und Produktdesign aus.
ParaCrawl v7.1

As a focus of the department, Planning and Construction Work on Existing Buildings brings together the aspects of architecture, building culture, technological progress, constructional engineering, construction management, building physics and societal issues. It is aiming at technical solutions for people with and in their environment.
Als Schwerpunkt des Departments bündelt Planen und Bauen im Bestand, umfassend und integral wie kein anderes Thema, die Aspekte Architektur, Baukultur, technologischer Fortschritt, Bautechnik, Baumanagement, Bauphysik und gesellschaftliche Fragestellungen, auf der Suche nach technischen Lösungen für Menschen mit und in ihrer Umwelt.
ParaCrawl v7.1

Fronius saw what was needed and developed a comprehensive solution about efficiently steel welding, whether in mechanical engineering, constructional steelwork, pipeline, crane, rolling stock and container construction, shipyards or other steel-processing industries: Steel Transfer Technology.
Eine ganzheitliche Lösung für das effiziente Schweißen von Stahl, ob im Maschinen- und Stahlbau, im Pipeline-, Kran-, Schienenfahrzeug- oder Behälterbau, in Werften und anderen Stahl verarbeitenden Branchen, bietetdie Steel Transfer Technology.
ParaCrawl v7.1

The sponsors, Messe Frankfurt and the TensiNet Association, will present the prizes as part of Techtextil, at 4:00 p.m. on 4 May 2015, in the special area dedicated to the student competition (Hall 4.1, H41).With the help and support of the international TensiNet Association, Techtextil honours with this prize students and young professionals working in the fields of architecture, constructional engineering and product design.
Die Messe Frankfurt und der Verband TensiNet übergeben alle Preise im Rahmen der Techtextil am 4. Mai 2015 um 16 Uhr auf der Sonderfläche des Studentwettbewerbes (Halle 4.1, H41).Unterstützt durch den internationalen Verband TensiNet, zeichnet die Techtextil mit diesem Preis Studenten und Young Professionals der Fachrichtungen Architektur, Bauingenieurwesen und Produktdesign aus. Verantwortlich für die fachlich-wissenschaftliche Betreuung ist Prof. Dr. Dr. E.h.
ParaCrawl v7.1