Translation of "Consult about" in German

We also need to consult them about preventative measures.
Wir müssen sie auch im Hinblick auf Präventivmaßnahmen konsultieren.
Europarl v8

Not only should we consult the sectors about the decision-making process.
Wir dürfen die Sektoren nicht nur zum Beschlussfassungsprozess konsultieren.
Europarl v8

Dr. Moset, I'd like to consult with you about an alien life-form.
Ich möchte Sie bezüglich einer fremden Lebensform konsultieren.
OpenSubtitles v2018

I needed to consult the computer about some quantum calculations.
Ich musste den Computer wegen einer Quantenkalkulation befragen.
OpenSubtitles v2018

I'd love to consult you about it.
Ich würde dich gern mal konsultieren.
OpenSubtitles v2018

We need to consult an oncologist about the chemo.
Wir müssen wegen der Chemo einen Onkologen konsultieren.
OpenSubtitles v2018

Welcome to consult more details about our digital taxi tops.
Willkommen zu mehr Details über unsere digitalen Taxioberteile konsultieren.
CCAligned v1

The Hadeeth states that we should consult Allah about all matters.
Der Hadîth besagt, dass wir Allâh in allen Angelegenheiten konsultieren sollten.
ParaCrawl v7.1

We are pleased to help and consult about our solutions.
Wir beraten Sie gern und umfänglich zu unseren Lösungen.
ParaCrawl v7.1

Be sure to consult with specialists about lighting in the work area.
Achten Sie darauf, mit Experten über die Beleuchtung im Arbeitsbereich zu beraten.
ParaCrawl v7.1