Translation of "Consultation exercise" in German
We
have
just
launched
the
public
consultation
exercise
for
this
review.
Wir
haben
zu
diesem
Zweck
gerade
erst
eine
öffentliche
Konsultation
eingeleitet.
Europarl v8
Respondents
praised
the
consultation
exercise.
Die
Teilnehmer
äußerten
sich
sehr
positiv
zur
Konsultation.
Europarl v8
The
consultation
exercise
has
demonstrated
that
deep
rooted
concerns
still
exist.
Die
Konsultation
hat
gezeigt,
dass
immer
noch
tief
verwurzelte
Bedenken
bestehen.
TildeMODEL v2018
It
would
be
advisable
to
back
up
the
consultation
exercise
through
other,
more
traditional
media.
Es
wäre
empfehlenswert,
den
Konsultationsprozess
durch
andere,
traditionellere
Medien
zu
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Apart
from
these
general
considerations,
the
consultation
exercise
will
deal
with
the
following
specific
themes:
Über
diese
allgemeinen
Betrachtungen
hinaus
werden
bei
der
Konsultation
folgende
spezifische
Themen
behandelt:
TildeMODEL v2018
The
purpose
of
the
Commission
Communication
is
to
launch
an
open
consultation
exercise.
Zweck
der
Kommissionsmitteilung
ist
es,
eine
öffentliche
Konsultation
in
Gang
zu
bringen.
TildeMODEL v2018
It
would
be
essential
to
back
up
the
consultation
exercise
through
other,
more
traditional
media.
Der
Konsultationsprozess
sollte
unbedingt
durch
andere,
traditionellere
Medien
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
Starting
from
today,
I
want
to
carry
out
this
consultation
exercise
by
listening
very
carefully
to
everything
that
each
of
you
has
to
say.
Ab
heute
möchte
ich
diese
Konsultation
durchführen,
indem
ich
jedem
Einzelnen
von
Ihnen
aufmerksam
zuhöre.
Europarl v8