Translation of "Consultation process" in German
This
consultation
process
goes
beyond
the
strict
bounds
of
comitology.
Dieser
Konsultationsprozess
geht
weit
über
die
eng
gefassten
Grenzen
eines
Ausschussverfahrens
hinaus.
Europarl v8
We
are
now
in
the
middle
of
a
consultation
process.
Wir
befinden
uns
jetzt
in
der
Mitte
eines
Konsultationsprozesses.
Europarl v8
The
public
consultation
process
started
in
June
2006.
Der
öffentliche
Konsultationsprozess
hat
im
Juni
2006
begonnen.
Europarl v8
What
are
the
main
conclusions
of
this
long
consultation
process?
Welches
sind
die
wichtigsten
Schlussfolgerungen
dieses
langen
Konsultationsprozesses?
Europarl v8
I
think
that
Parliament
has
the
first
word
in
this
consultation
process.
Ich
denke,
das
Parlament
hat
das
erste
Wort
im
Konsultationsprozess.
Europarl v8
You
have
decided
to
open
a
broad
consultation
process
on
the
Green
Paper.
Sie
haben
beschlossen,
eine
breite
Konsultation
zu
dem
Grünbuch
einzuleiten.
Europarl v8
Nevertheless
I
look
forward
to
Parliament’s
contribution
to
the
consultation
process.
Dennoch
freue
ich
mich
auf
den
Beitrag
des
Parlaments
zum
Konsultationsprozess.
Europarl v8
We
learned
a
lot
from
that
consultation
process.
Aus
dieser
Konsultation
haben
wir
viel
gelernt.
Europarl v8
With
this
report
of
the
European
Parliament,
the
consultation
process
will
be
concluded.
Mit
dem
vorliegenden
Bericht
des
Europäischen
Parlaments
ist
der
Konsultationsprozess
abgeschlossen.
Europarl v8
As
I
have
said,
we
are
now
in
the
middle
of
the
consultation
process.
Wie
gesagt,
wir
befinden
uns
momentan
mitten
im
Konsultationsprozess.
Europarl v8
The
Commission
will
thus
continue
the
consultation
process
during
this
period.
Daher
wird
die
Kommission
den
Konsultationsprozess
während
dieser
Phase
weiterführen.
TildeMODEL v2018
The
consultation
process
highlights
the
complexity
of
Europe'
sea-based
activities.
Der
Konsultationsprozess
veranschaulicht
die
Komplexität
der
europäischen
maritimen
Tätigkeiten.
TildeMODEL v2018