Translation of "Consultative role" in German
Specifically,
the
latter’s
consultative
role
in
relation
to
the
European
project
could
be
extended.
Konkret
könnte
deren
beratende
Funktion
beim
europäischen
Projekt
ausgebaut
werden.
Europarl v8
Otherwise,
it
was
to
have
a
purely
consultative
role.
Ansonsten
hatte
es
eine
ausschließlich
beratende
Funktion.
Wikipedia v1.0
The
EESC
has
a
consultative
role
given
by
the
Treaty.
Der
EWSA
habe
eine
vertraglich
festgelegte
beratende
Funktion.
TildeMODEL v2018
The
Commission
may
play
a
consultative
role
in
that
process.
Die
Kommission
kann
dabei
eine
beratende
Funktion
übernehmen.
DGT v2019
This
Directive
should
provide
a
consultative
role
for
CEIOPS.
Diese
Richtlinie
sollte
für
den
AEAVBA
eine
beratende
Funktion
vorsehen.
DGT v2019
The
importance
of
the
consultative
role
can
be
seen
at
various
levels.
Die
Bedeutung
seiner
beratenden
Tätigkeit
zeigt
sich
auf
verschiedenen
Ebenen.
EUbookshop v2
This
practice
was
a
consultative
role
for
the
government
commissioner.
Diese
übten
eine
beratende
Funktion
für
den
Regierungskommissär
aus.
WikiMatrix v1
They
also
called
for
the
Commission
to
play
a
consultative
role.
Parallel
dazu
plädieren
die
drei
Länder
für
eine
beratende
Rolle
der
Kommission.
EUbookshop v2
A
government
representative
attends
meetings
of
the
Board
in
a
consultative
role.
Ein
Regierungsbeauftragter
nimmt
mit
beratender
Stimme
an
den
Sitzungen
des
Verwaltungsrates
teil.
EUbookshop v2
These
PBOs
have
a
key
consultative
role
in
the
formulation
of
government
policy.
Diese
PBO
haben
im
wesentlichen
eine
beratende
Funktion
bei
der
Entwicklung
der
Regierungspolitik.
EUbookshop v2
The
EMPA
plays
a
consultative
role:
Die
EMPA
hat
eine
beratende
Funktion:
EUbookshop v2
The
ministerial
councils
and
the
Social
Movements
Council
only
have
a
consultative
role.
Die
Ministerräte
und
der
Rat
der
sozialen
Bewegungen
haben
nur
beratende
Funktion.
ParaCrawl v7.1