Translation of "Consumer loyalty" in German
Based
on
these
numbers,
it’s
clear
that
engagement
leads
to
consumer
loyalty.
Anhand
der
Daten
kann
man
erkennen,
dass
Engagement
zu
Kundentreue
führt.
ParaCrawl v7.1
Marketplace
Automated
Research
enables
us
to
measure
brand
awareness
and
consumer
loyalty
for
your
products
versus
your
competitors.
Ember
ermöglicht
uns,
Markenbekanntheit
und
Kundenbindung
von
Ihren
Produkten
gegenüber
anderen
Wettbewerbern
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
Once
brands
acquired
personalities
(boosting
consumer
loyalty
immensely
and
profits
accordingly),
individuals
felt
compelled
to
re-imagine
themselves
as
brands.
Nachdem
Marken
Persönlichkeiten
erworben
hatten
(was
die
Kundentreue
enorm
steigerte,
und
entsprechend
auch
die
Gewinne),
sahen
sich
die
Einzelnen
genötigt,
sich
selbst
als
Marke
neu
zu
erfinden.
News-Commentary v14
Advertising
costs
to
build
consumer
loyalty
are
normally
sunk
costs,
unless
an
exiting
firm
could
either
sell
its
brand
name
or
use
it
somewhere
else
without
a
loss.
Zu
diesen
Kosten
zählen
Werbeaufwendungen
zur
Bindung
der
Verbraucher
an
eine
bestimmte
Marke,
es
sei
denn,
das
aus
dem
Markt
ausscheidende
Unternehmen
kann
seinen
Markennamen
ohne
Verlust
verkaufen
oder
anderweitig
verwenden.
TildeMODEL v2018
Win
consumer
trust
and
loyalty
by
achieving
long-term
compliance
and
ensuring
the
security
of
customer
and
payment
card
data.
Gewinnen
Sie
Kundenvertrauen
und
-treue
durch
langfristige
Compliance
und
die
Gewährleistung
der
Sicherheit
von
Kunden-
und
Zahlungskartendaten.
CCAligned v1
The
takeover
boom
continued
into
the
first
half
of
the
1990s
and
was
complemented
by
a
massive
shift
in
company
financial
resources
into
marketing
these
brands,
building
an
image
and
creating
consumer
loyalty.
Dieser
Übernahmeboom
hielt
bis
in
die
erste
Hälfte
der
1990er
Jahre
an
und
wurde
von
einer
massiven
Verlagerung
der
Finanzmittel
der
Unternehmen
begleitet,
um
diese
Marken
zu
propagieren,
ein
Firmenimage
aufzubauen
und
Kundentreue
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
With
product
development,
patent
applications,
operational
systems,
distribution
and
marketing
platforms
in
place,
The
Yield
Growth
Corp.
is
confident
in
its
next
steps
to
pave
the
way
for
digital
and
traditional
retail
sales
growth
for
all
of
its
brands,
building
consumer
awareness
and
loyalty.
Nachdem
die
Produktentwicklung,
die
Patentan
meldungen,
die
Betriebssysteme
und
Vertriebs-
und
Marketingplattformen
nun
auf
den
Weg
gebracht
sind,
ist
The
Yield
Growth
Corp.
zuversichtlich,
dass
seine
nächsten
Schritte
den
Weg
für
ein
Umsatzwachstum
im
digitalen
und
traditionellen
Einzelhandel
für
alle
seine
Marken
bereiten
sowie
die
Bekanntheit
und
die
Treue
bei
den
Verbrauchern
fördern
werden.
ParaCrawl v7.1
Well-chosen
packaging
increases
sales,
creates
the
brand
image
of
the
producer
and
influences
consumer
loyalty
towards
products
of
a
given
meat
plant.
Eine
gut
angepasste
Verpackung
steigert
den
Produktabsatz,
gestaltet
das
Bild
der
Herstellermarke
sowie
beeinflusst
die
Stärkung
der
Loyalität
der
Konsumenten
gegenüber
den
Waren
des
bestimmten
Betriebs.
ParaCrawl v7.1
In
the
Age
of
Experience,
consumer
engagement
and
loyalty
are
far
more
important
than
product
features
and
functions.
Im
Zeitalter
der
Erlebnisse
sind
die
Einbeziehung
und
Treue
der
Kunden
von
viel
größerer
Bedeutung
als
Produkteigenschaften
und
-funktionen.
ParaCrawl v7.1
Ciber
helps
retail
clients
serve
consumers
through
innovative,
multi-channel
solutions
which
enhance
consumer
loyalty
and
increase
profitability.
Ciber
hilft
Einzelhandelskunden,
Konsumenten
mit
innovativen
Multi-Channel-Lösungen
zu
erreichen,
Bindung
und
Kundentreue
sowie
die
Profitabilität
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Food
powder
formulation,
manufacturing,
and
packaging
processes
require
batch-to-batch
consistency
to
ensure
consumer
safety
and
loyalty.
Die
Konzipierung,
Herstellung
und
Verpackung
von
Lebensmittelpulver
erfordert
chargenübergreifende
Konsistenz,
um
Verbrauchersicherheit
und
Kundentreue
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
Marc
Carrel-Billiard,
Accenture's
managing
director
for
Emerging
Technology
Innovation
in
Europe,
Africa
and
Latin
America
and
a
lead
author
of
the
company's
"Technology
Vision
2013"
report,
said
such
solutions
represent
a
key
new
approach
to
consumer
engagement
and
loyalty.
Nach
Ansicht
von
Marc
Carrel-Billiard,
bei
Accenture
für
entstehende
Technologien
in
Europa,
Afrika
und
Lateinamerika
zuständig
und
zugleich
federführender
Autor
des
Berichts
"Technology
Vision
2013"
des
Unternehmens,
sind
solche
Lösungen
der
Schlüssel
zu
einem
neuen
Ansatz
für
Kundenbindung
und
-treue.
ParaCrawl v7.1
They
believed
the
investment
in
marketing
would
drive
consumer
engagement
and
loyalty,
and
they
were
right.
Sie
waren
der
Ansicht,
dass
die
Investitionen
in
das
Marketing
das
Engagement
und
die
Loyalität
der
Verbraucher
fördern
würden,
und
sie
hatten
Recht.
ParaCrawl v7.1
She
own
her
first
North
Face
Clearance
on
her
20's
birthday
from
then
on
she
became
a
loyalty
consumer
of
The
North
Face.
Sie
selbst
ihre
ersten
Nord
Face
Clearance
auf
ihren
20
Geburtstag
von
da
an
wurde
sie
zu
einer
Loyalität
der
Verbraucher
von
The
North
Face.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
you
should
be
doing
everything
you
can
to
increase
consumer
loyalty
and
provide
the
best
possible
customer
experience.
Deshalb
sollten
Sie
alles
daran
setzen,
die
Kundenbindung
zu
stärken
und
Ihren
Kunden
die
bestmögliche
Erfahrung
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1