Translation of "Consumer products" in German

This varied approach to consumer products is still not completely watertight at all points.
Diese unterschiedliche Herangehensweise an Verbraucherprodukte ist noch nicht an allen Stellen lückenlos gesichert.
Europarl v8

Demand for consumer products typically follows an S-curve.
Die Nachfrage nach Konsumgütern folgt typischerweise einer S-Kurve.
News-Commentary v14

The strategy considers that it is necessary to adopt marketing and use restrictions for the use of MDI in consumer products.
Danach ist es notwendig, die Verwendung von MDI in Konsumgütern zu beschränken.
TildeMODEL v2018

For most consumer products, relevant environmental information is not available on the product itself.
Bei den meisten Verbraucherprodukten werden keine relevanten Umweltinformationen auf dem Produkt selbst gegeben.
TildeMODEL v2018

This response would include the promotion of clean technologies and more eco-friendly consumer products.
Diese Lösung würde die Förderung sauberer Technologien und umweltfreundlicherer Verbraucherprodukte umfassen.
TildeMODEL v2018

An additional exposure source is the contact with consumer products, including toys.
Eine zusätzliche Expositionsquelle bildet der Kontakt mit Konsumgütern, was auch Spielzeug umfasst.
DGT v2019

The new company would provide a number of consumer credit products in Italy.
Letzteres soll in Italien eine Reihe von Verbraucherkreditprodukten anbieten.
TildeMODEL v2018

Safety of consumer products and services is an important outcome indicator.
Die Sicherheit von Verbraucherprodukten und -dienstleistungen ist ein wichtiger Ergebnisindikator.
TildeMODEL v2018

Consumers should be able to have access to a wider range of consumer credit products at more competitive prices.
Verbraucher sollten Zugang zu einer breiteren Palette an Verbraucherkreditprodukten zu wettbewerbsfähigeren Preisen haben.
TildeMODEL v2018