Translation of "Consumerization of it" in German
Consumerization
of
IT
disrupts
uses.
Die
Konsumerisierung
der
IT
verändert
die
Gewohnheiten
grundlegend.
ParaCrawl v7.1
Tyler
and
John
reviewed
the
impact
of
the
"consumerization"
of
IT
and
the
significant
challenges
it
poses
for
most
organizations
Dieses
Webinar
untersucht
die
Auswirkungen
der
"IT-Konsumerisierung"
und
die
damit
verbundenen
Herausforderungen
vieler
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
If
we’ve
learned
anything
from
the
consumerization-of-IT
trend,
it’s
that
users
do
hold
some
sway
in
getting
their
preferred
technologies
adopted
at
the
office.
Wenn
wir
etwas
aus
der
gelehrte
Consumerization-of-IT-Trend,
es
ist,
dass
Benutzer
gewisses
Gewicht
bei
habhaft
den
bevorzugten
Technologien
im
Büro
angenommen.
ParaCrawl v7.1
When
these
pain
points
converge
on
the
consumerization
of
IT
and
the
enterprise's
desire
to
embrace
social,
mobile,
and
the
cloud,
the
requirement
is
clear:
an
enterprise-class
Information
Access
platform
that
federates
information
across
all
sources.
Betrachtet
man
diese
Herausforderungen
vor
dem
Hintergrund
der
IT-Konsumerisierung
(„Consumerization“)
und
dem
Wunsch,
soziale
Medien,
mobile
Endgeräte
und
die
Cloud
geschäftlich
zu
nutzen,
liegt
die
Anforderung
auf
der
Hand:
eine
speziell
auf
die
Unternehmensbedürfnisse
abgestimmte
Plattform
für
den
Datenzugriff,
die
Informationen
aus
sämtlichen
Quellen
bündelt.
ParaCrawl v7.1
The
consumerization
of
IT
is
a
great
driver
that
will
retain
an
important
role
in
the
future.
Dabei
ist
die
Consumerization
of
IT
ein
großer
Treiber,
die
auch
in
Zukunft
eine
wichtige
Bedeutung
behalten
wird.
ParaCrawl v7.1
In
light
of
the
current
trend
towards
the
consumerization
of
technology,
it
is
rather
common
for
people
to
have
multiple
devices.
Angesichts
des
aktuellen
Trends
zur
"Consumerization"
von
Technologie
kommt
es
immer
häufiger
vor,
dass
Anwender
mehrere
Geräte
besitzen
und
nutzen.
ParaCrawl v7.1
If
we've
learned
anything
from
the
consumerization-of-IT
trend,
it's
that
users
do
hold
some
sway
in
getting
their
preferred
technologies
adopted
at
the
office.
Wenn
wir
etwas
aus
der
gelehrte
Consumerization-of-IT-Trend,
es
ist,
dass
Benutzer
gewisses
Gewicht
bei
habhaft
den
bevorzugten
Technologien
im
Büro
angenommen.
ParaCrawl v7.1
But
it’s
the
“consumerization”
of
IT
that
has
made
value
engineering
important.
Aber
es
ist
die
„Consumerization“
der
IT,
die
das
Value
Engineering
wichtig
gemacht
hat.
ParaCrawl v7.1
Last
but
not
least
the
growing
digitalization
and
consumerization
of
IT
asks
for
even
faster
responses
and
solutions
from
IT.
Nicht
zuletzt
steigt
durch
die
wachsende
Digitalisierung
und
Consumerization
der
IT
immer
weiter
den
Bedarf
an
schnellen
Antworten
und
Lösungen
durch
die
IT.
ParaCrawl v7.1
As
Mobility,
Consumerization
of
IT
and
Bring
Your
Own
Device
(BYOD)
trends
continue
to
pervade
workplaces,
global
enterprises,
including
those
in
security-conscious
and
regulated
verticals,
are
relying
on
Vaultize
to
secure,
control
and
track
sensitive
corporate
data
on
mobile
devices
and
laptops.
Da
Trends
wie
Mobilität,
Konsumerisierung
der
IT
und
BYOD
(Bring
Your
Own
Device)
weiterhin
die
Arbeitsplätze
erobern,
verlassen
sich
weltweit
tätige
Unternehmen
wie
all
jene
in
sicherheitssensitiven
und
regulierten
Branchen
auf
Vaultize,
um
Unternehmensdaten
auf
mobilen
Geräten
und
Laptops
zu
sichern,
zu
kontrollieren
und
nachzuverfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
aligns
with
consumerization
of
IT
where
companies
need
to
accommodate
for
these
newer
devices
while
maintaining
the
security
of
their
existing
systems,"
said
Scott
Crawford,
Managing
Research
Director,
Security
and
Risk
Management,
Enterprise
Management
Associates.
Dies
deckt
sich
mit
consumerization
der
IT,
wo
Unternehmen
müssen,
um
Platz
für
diese
neueren
Geräte,
während
die
Aufrechterhaltung
der
Sicherheit
Ihrer
bestehenden
Systeme",
sagt
Scott
Crawford,
Managing
Research
Director,
Security
and
Risk
Management,
Enterprise
Management
Associates.
ParaCrawl v7.1
The
consumerization
of
IT,
or
the
cycle
of
employees
bringing
popular
consumer
market
technologies
from
home
into
the
office,
has
made
it
easy
for
employees
to
deploy
technology
while
leaving
the
IT
department
in
the
dark.
Die
Konsumerisierung
der
IT
bzw.
der
Zyklus,
in
dem
Mitarbeiter
bei
Verbrauchern
beliebte
Technik
im
Büro
einführen,
hat
es
ihnen
einfach
gemacht,
technische
Lösungen
zu
nutzen,
von
denen
die
IT-Abteilung
nichts
weiß.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
doubt
that
the
consumerization
of
IT
and
BYOD
will
increasing
the
use
and
therefore
the
consumption
of
bandwidth.
Es
besteht
kein
Zweifel
daran,
dass
die
Consumerization
of
IT
und
BYOD
die
Nutzung
und
demnach
den
Verbrauch
an
Bandbreiten
ansteigen
lassen
werden.
ParaCrawl v7.1
These
days,
the
rapid
consumerization
of
IT
gives
IT
professionals
two
real
choices:
lock
systems
down
to
prevent
malware
from
arriving
in
the
first
place
or
be
proactive
in
searching
out
and
destroying
existing
malware
and
software
vulnerabilities.
Heutzutage,
Die
rasante
Consumerization
von
IT
bietet
IT-Profis
zwei
echte
Wahlmöglichkeiten:
sperren
Systeme
bis
auf
Malware
von
der
Ankunft
in
erster
Linie
zu
verhindern
oder
proaktiv
bei
der
Suche
und
die
Vernichtung
vorhandener
Malware
und
Sicherheitslücken
in
Software.
ParaCrawl v7.1
Taking
into
consideration
recent
trends
in
technology
like
the
consumerization
of
IT
and
BYOD
initiatives,
it
is
clear
that
the
ideal
corporate
information
security
architecture
is
one
that
can
support
greater
business
agility
and
productivity
while
reducing
vulnerabilities
in
and
improving
the
resilience
of
IT
systems
to
attack.
Wirft
man
einen
Blick
auf
aktuelle
Technologietrends,
wie
die
Consumerization
der
IT
und
BYOD-Initiativen,
wird
deutlich,
dass
die
ideale
Architektur
zum
Schutz
von
Unternehmensdaten
eine
größere
geschäftliche
Agilität
und
Produktivität
unterstützen
muss.
Gleichzeitig
soll
sie
die
Schwachstellen
der
IT-Systeme
verringern
und
ihre
Widerstandsfähigkeit
gegenüber
Angriffen
verbessern.
ParaCrawl v7.1
In
this
English
lesson,
we
will
learn
about
the
meaning
of
consumerism,
how
it
has
changed
the
world
and
why
many
people
cannot
quit
buying
stuff.
In
dieser
Englischstunde
lernen
wir
die
Bedeutung
des
Konsums
kennen,
wie
es
die
Welt
verändert
hat
und
warum
viele
Menschen
nicht
aufhören
können,
Sachen
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Roy
Lichtenstein
is
considered
one
of
the
main
protagonists
of
Pop
Art
-
a
direction
in
art
which
intended
to
replace
Abstract
Expressionism
with
a
new
realism,
seemingly
taking
over
the
banal
aesthetics
of
consumerism
into
its
pictures
one
by
one.
Roy
Lichtenstein
gilt
als
einer
der
Hauptakteure
der
Pop
Art
-
einer
Kunstströmung,
die
den
Abstrakten
Expressionismus
durch
einen
neuen
Realismus
ablösen
wollte
und
die
banale
Ästhetik
der
Konsumwelt
scheinbar
eins
zu
eins
in
ihre
Bilder
übernahm.
ParaCrawl v7.1
Instead
of
looking
for
it
elsewhere,
in
expectation
of
the
here-after,
or
in
the
illusory
pleasures
of
consumerism,
it
can
be
situated...
Anstatt
sie
anderswo
zu
suchen,
in
der
Erwartung
des
Jenseits,
oder
in
den
illusorischen
Freuden
des
Konsums,
kann
sie
in...
ParaCrawl v7.1