Translation of "Contact over" in German
They
remained
in
contact
over
several
years,
during
which
both
had
trouble
with
their
bands.
Sie
tauschten
ihre
Telefonnummern
aus
und
blieben
in
Kontakt.
Wikipedia v1.0
I'm
to
take
over
contact
with
your
agents.
Ich
soll
mit
Ihren
Agenten
Kontakt
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
You
are
my
first
contact
in
over
three
years.
Sie
sind
mein
erster
Kontakt
seit
drei
Jahren.
OpenSubtitles v2018
Our
last
contact
is
over
8
hours
ago.
Unser
letzter
Kontakt
ist
über
8
Stunden
her.
OpenSubtitles v2018
Civil
aviation
lost
contact
somewhere
over
manitoba.
Die
Zivilluftfahrt
verlor
den
Kontakt
irgendwo
über
Manitoba.
OpenSubtitles v2018
Our
contact
over
there
says
this
assassin
left
Yugoslavia
this
morning.
Unser
Kontakt
sagt,
der
Killer
habe
das
Land
heute
früh
verlassen.
OpenSubtitles v2018
In
a
practical
manner,
the
perforated
contact
plate
extends
over
the
entire
width
of
the
anode
case.
Zweckmäßig
erstreckt
sich
das
gelochte
Kontaktblech
über
die
gesamte
Breite
des
Anodenkastens.
EuroPat v2
Thereby,
an
equalized
contact
pressure
over
long
periods
of
time
is
promoted.
Hierdurch
wird
eine
ausgeglichene
Anpressung
über
lange
Zeiträume
begünstigt.
EuroPat v2
A
bimetallic
snap
disk
19
is
slipped,
in
known
fashion,
over
contact
element
18.
Über
das
Kontaktteil
18
ist
in
bekannter
Weise
eine
Bimetall-Schnappscheibe
19
gestülpt.
EuroPat v2
The
contact
sectors
"hand
over"
to
one
another
the
contacting.
Die
Kontaktsektoren
"übergeben"
einander
die
Kontaktierung.
EuroPat v2
The
metal
to
base
contact
is
formed
over
the
inactive
base
region.
Der
metallische
Kontakt
mit
der
Basiszone
wird
dabei
über
der
inaktiven
Basiszone
gebildet.
EuroPat v2
The
connecting
device
according
to
the
invention
thus
guarantees
good
contact-making,
even
over
a
long
period
of
time.
Die
erfindungsgemäße
Anschlußvorrichtung
gewährleistet
somit
eine
gute
Kontaktierung
auch
über
eine
lange
Zeitdauer.
EuroPat v2