Translation of "Contact rating" in German
Contact
Rating
EWE
is
rated
by
the
international
agency
Moodyâ€TMs.
Ansprechpartner
Rating
EWE
wird
durch
die
internationale
Rating-Agentur
Moody’s
bewertet.
ParaCrawl v7.1
To
learn
more
about
Contact
Rating
click
here
.
Um
mehr
über
die
Kontaktbewertung
zu
erfahren,
klicken
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
Contact
Rating
EWE
is
rated
by
the
international
agency
Moody's.
Ansprechpartner
Rating
EWE
wird
durch
die
internationale
Rating-Agentur
Moody's
bewertet.
ParaCrawl v7.1
Rating
Contact
Description:
The
portable
CD/MP3
player
SCD-37
USB
made
by
Lenco
comes
with
numerous
functions.
Kontakt
Beschreibung:
Der
tragbare
CD/MP3-Player
SCD-37
USB
von
Lenco
glänzt
durch
viele
Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
The
new
regulation
on
rating
agencies
will
also
ensure
a
single
point
of
contact
for
all
rating
agencies,
a
regulatory
framework
which
is
harmonised
across
the
European
Union,
with
equal
treatment,
and
a
more
consistent
application
of
the
rules
for
agencies
throughout
the
European
Union.
Die
neue
Verordnung
zu
den
Rating-Agenturen
wird
auch
die
Schaffung
einer
einzigen
Anlaufstelle
für
alle
Rating-Agenturen
sicherstellen,
sowie
eines
Rechtsrahmens,
der
in
der
ganzen
EU
harmonisiert
wird,
mit
dem
Recht
auf
Gleichbehandlung
und
einer
noch
einheitlicheren
Anwendung
der
Regeln
für
die
Agenturen
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
The
taking
into
account
of
the
support
given
by
the
State
following
its
entering
into
direct
contact
with
the
rating
agencies,
the
role
of
which
is
be
extremely
critical
as
regards
the
risk
inherent
in
a
financial
investment,
highlights
the
credibility
of
the
State's
support
for
France
Télécom.
Die
Berücksichtigung
der
Unterstützung
des
Staates
nach
dessen
direkter
Kontaktaufnahme
mit
den
Ratingagenturen,
deren
Aufgabe
es
sei,
das
mit
einer
Finanzanlage
verbundene
Risiko
äußerst
kritisch
zu
betrachten,
hebe
die
Glaubwürdigkeit
der
staatlichen
Unterstützung
für
FT
hervor.
DGT v2019
Since
the
objectives
of
the
action
to
be
taken,
i.e.
setting
up
an
efficient
and
effective
supervisory
framework
for
credit
rating
agencies
by
entrusting
one
single
supervisory
authority
with
the
supervision
of
rating
activities
in
the
Union,
providing
a
single
point
of
contact
for
credit
rating
agencies
and
ensuring
the
consistent
application
of
the
rules,
cannot
be
sufficiently
achieved
at
the
Member
State
level
but
can
be
better
achieved
at
the
Union
level,
taking
into
account
the
pan
European
structure
and
impact
of
the
rating
activities
to
be
supervised,
the
Union
may
adopt
measures,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty
on
European
Union.
Da
die
Ziele
der
Maßnahme,
d.h.
die
Schaffung
eines
effizienten
und
wirksamen
Aufsichtsrahmens
für
Ratingagenturen
durch
die
Betrauung
einer
einzigen
Aufsichtsbehörde
mit
der
Beaufsichtigung
von
Ratingtätigkeiten
in
der
Union
und
somit
der
Schaffung
eines
einzigen
Ansprechpartners
für
Ratingagenturen
und
der
Gewährleistung
einer
konsistenten
Anwendung
der
Vorschriften
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
hinreichend,
auf
Ebene
der
Union
aber
besser
bewerkstelligt
werden
können,
wenn
man
die
europaweite
Struktur
und
europaweiten
Auswirkungen
der
zu
beaufsichtigenden
Ratingtätigkeiten
berücksichtigt,
kann
die
Union
gemäß
dem
in
Artikel
5
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
Maßnahmen
verabschieden.
TildeMODEL v2018
Since
the
objectives
of
this
Regulation,
namely
setting
up
an
efficient
and
effective
supervisory
framework
for
credit
rating
agencies
by
entrusting
a
single
supervisory
authority
with
the
supervision
of
credit
rating
activities
in
the
Union,
providing
a
single
point
of
contact
for
credit
rating
agencies
and
ensuring
the
consistent
application
of
the
rules
for
credit
rating
agencies,
cannot
be
sufficiently
achieved
at
the
Member
State
level
and
can
therefore,
by
reason
of
the
pan-Union
structure
and
impact
of
the
credit
rating
activities
to
be
supervised,
be
better
achieved
at
the
Union
level,
the
Union
may
adopt
measures,
in
accordance
with
the
principle
of
subsidiarity
as
set
out
in
Article
5
of
the
Treaty
on
European
Union.
Da
die
Ziele
dieser
Verordnung,
nämlich
die
Schaffung
eines
effizienten
und
wirksamen
Aufsichtsrahmens
für
Ratingagenturen
durch
die
Betrauung
einer
einzigen
Aufsichtsbehörde
mit
der
Beaufsichtigung
von
Ratingtätigkeiten
in
der
Union
und
somit
der
Schaffung
eines
einzigen
Ansprechpartners
für
Ratingagenturen
und
der
Gewährleistung
einer
konsistenten
Anwendung
der
Vorschriften
für
Ratingagenturen,
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
nicht
ausreichend
verwirklicht
werden
können
und
daher
wegen
der
unionsweiten
Struktur
und
Auswirkungen
der
zu
beaufsichtigenden
Ratingtätigkeiten
besser
auf
Unionsebene
zu
verwirklichen
sind,
kann
die
Union
gemäß
dem
in
Artikel
5
des
Vertrags
über
die
Europäische
Union
niedergelegten
Subsidiaritätsprinzip
tätig
werden.
DGT v2019
The
COMETT
Technical
Assistance
Unit
rated
most
highly,
with
95.4%
of
respondents
who
had
been
in
contact
with
it
rating
their
dealings
as
satisfactory
or
very
satisfactory.
Am
erfolgreichsten
schnitt
die
COMETT
Technical
Assistance
Unit
ab,
denn
95,4%
der
Befragten
stuften
ihre
Beziehungen
als
zufriedenstellend
oder
sehr
zufriedenstellend
ein.
EUbookshop v2
The
COMETT
Information
Centres
received
the
lowest
satisfaction
rating,
with
16.8%
of
projects
in
contact
with
them
rating
their
dealings
as
either
very
unsatisfactory
or
unsatisfactory.
Die
COMETT
Informationszentren
erhielten
die
niedrigsten
Quoten,
denn
16,8%
der
Beteiligten
stuften
ihre
Beziehungen
mit
ihnen
als
sehr
unzufriedenstellend
oder
unzufriedenstellend
ein.
EUbookshop v2
Rating
Contact
Description
2-way
compact
speaker
with
sturdy
plastic
housing
(black),
equipped
with
a
13
cm
Woofer
and
a
tweeter
for
a
wide
range
of
transmission.
Kontakt
Beschreibung
2-Wege
Kompaktboxen
mit
stabilem
Kunststoffgehäuse
(schwarz),
bestÃ1?4ckt
mit
einem
13
cm
Tieftöner
und
einem
Hochtöner
fÃ1?4r
einen
breiten
Übertragungsbereich.
ParaCrawl v7.1
Rating
Contact
Description
The
CD/MP3
player
shines
in
many
possible
applications.The
ease
of
use
is
also
the
hearts
of
your
offspring!
Kontakt
Beschreibung
Der
CD/MP3-Player
glänzt
durch
viele
Einsatzmöglichkeiten.Die
einfache
Bedienung
lässt
auch
die
Herzen
Ihres
Nachwuchses
höher
schlagen!
ParaCrawl v7.1
Contact
rating
is
not
only
beneficial
because
you
can
see
who
is
engaging
with
your
emails,
but
also
because
you
can
segment
your
emails
based
on
your
recipient's
rating.
Die
Kontaktbewertung
ist
nicht
nur
vorteilhaft,
weil
Sie
sehen
können,
wer
sich
mit
Ihren
E-Mails
auseinandersetzt,
sondern
auch,
weil
Sie
Ihre
Kontaktlisten
nach
der
Bewertung
segmentieren
können.
ParaCrawl v7.1
After
filling
out
the
questionnaire
you
can
contact
single
rating
boards
directly
or
appeal
against
all
different
ratings
issued.
Hierzu
können
Sie
nach
Abschluss
des
Bogens
gezielt
einzelne
Regionen
kontaktieren
oder
den
Einspruch
gegen
alle
erhaltenen
Einstufungen
richten.
ParaCrawl v7.1
Segmenting
Improve
your
email
delivery
with
Contact
Rating,
by
creating
segments
based
on
high
rating
(3-5)
or
lower
rating
(0-2).
Verbessern
Sie
Ihre
E-Mail-Zustellung
unter
Verwendung
der
Kontaktbewertung,
indem
Sie
Segmente
erstellen,
die
auf
einer
hohen
Bewertung
(3-5)
oder
einer
niedrigeren
Bewertung
(0-2)
beruhen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
me
before
rating
the
item
so
we
can
fix
any
issue
together.
Kontaktieren
Sie
mich
bitte
vor
der
Bewertung
des
Elements,
so
dass
wir
gemeinsam
jedes
Problem
beheben
können.
ParaCrawl v7.1
Rating
Contact
Description:
Decorative
table
lamp,
for
example,
the
office
or
the
night
table.Eye-catching
design
and
quality
materials
of
this
class
to
merge
table
lamp.
Kontakt
Beschreibung:
Dekorative
Tischlampe
fÃ1?4r
zum
Beispiel
das
BÃ1?4ro
oder
den
Nachttisch.Auffälliges
Design
und
qualitative
Materialien
fusionieren
zu
dieser
erstklassigen
Tischlampe.
ParaCrawl v7.1
Predictably,
DG
V
had
a
relatively
low
contact
rate
with
the
projects.
Wie
vorhersehbar
hatte
die
GD
V
einen
geringeren
Kontakt
mit
den
Vorhaben.
EUbookshop v2
Please
contact
us
for
rates.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
Preise.
CCAligned v1
Thanks
to
this
tribological
contact,
very
low
rates
of
wear
can
be
achieved
for
these
sealing
elements.
Durch
diesen
tribologischen
Kontakt
können
sehr
geringe
Verschleißraten
dieser
Dichtelemente
erzielt
werden.
EuroPat v2
For
short
term
rates,
contact
us
at:
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
die
Preise
für
Kurzaufenthalte:
CCAligned v1
Information
about
special
rates,
contact
directly
the
hotel.
Informationen
zu
Sonderpreisen
kontaktieren
Sie
direkt
das
Hotel.
CCAligned v1
Please
contact
us
for
rates
and
special
offers.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
Preise
und
spezielle
Angebote.
CCAligned v1
Please
contact
us
for
rates
3
weeks
and
longer.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
für
Preise
ab
3
Wochen.
ParaCrawl v7.1
Please
contact
us
for
rates
for
a
combination
of
several
gîtes.
Bitte
nehmen
Sie
Kontakt
mit
uns
auf
für
Tarife
für
eine
Kombination
von
mehreren
Fereinhäuser.
ParaCrawl v7.1
For
TA
rates
contact
us
via
e-mail
or
phone.
Bitte
kontaktieren
Sie
uns
per
E-Mail
oder
Telefon,
wenn
Sie
unsere
Reisebüropreise
erfahren
möchten.
CCAligned v1
Agents
wishing
to
advertise
with
us
please
contact
us
for
rates.
Agenten,
die
mit
uns
werben
möchten,
kontaktieren
Sie
uns
bitte
für
die
Tarife.
CCAligned v1
You
will
then
be
contacted
with
rates
and
information
regarding
the
request
by
our
Accommodations
Team.
Daraufhin
werden
Sie
von
unserem
Accommodations-Team
hinsichtlich
der
Konditionen
und
Informationen
zu
Ihrer
Anfrage
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
be
contacted
with
rates
and
information
regarding
the
request
by
the
Accommodations
Team.
Daraufhin
werden
Sie
vom
Accommodations-Team
hinsichtlich
der
Konditionen
und
Informationen
zu
Ihrer
Anfrage
kontaktiert.
ParaCrawl v7.1