Translation of "Contact terminal" in German
Contact
terminal
28
establishes
the
connection
to
the
main
conductor
9.
Die
Kontaktklemme
28
stellt
die
Verbindung
zur
Hauptstromleitung
9
her.
EuroPat v2
This
doped
polysilicon
of
the
diaphragm
2
is
provided
with
a
terminal
contact
4
.
Dieses
dotierte
Polysilizium
der
Membran
2
ist
mit
einem
Anschlußkontakt
4
versehen.
EuroPat v2
The
terminal
contact
described
can
for
example
be
a
connector
pin
situated
in
the
substrate.
Der
beschriebene
Anschlusskontakt
kann
beispielsweise
ein
in
dem
Substrat
befindlicher
Anschlussstift
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
first
terminal
contact
23
is
connected
to
twelfth
terminal
contact
59
.
Des
Weiteren
ist
der
erste
Anschlusskontakt
23
mit
dem
zwölften
Anschlusskontakt
59
verschaltet.
EuroPat v2
Finally,
the
contact
terminal
is
exposed
in
a
step
506
.
Anschließend
wird
in
einem
Schritt
506
der
Kontaktanschluss
freigelegt.
EuroPat v2
A
contact
terminal
108
of
the
separated
semiconductor
chip
216
is
exposed.
Ein
Kontaktanschluss
108
des
vereinzelten
Halbleiterchips
216
ist
freigelegt.
EuroPat v2
The
contact
terminal
108
is
connected
to
the
carrier
300
via
a
bonding
wire
302
.
Der
Kontaktanschluss
108
ist
über
einen
Bonddraht
302
mit
dem
Träger
300
verbunden.
EuroPat v2
They
each
preferably
connect
the
fixed
contact
with
the
associated
terminal
contact.
Sie
verbinden
vorzugsweise
jeweils
den
Festkontakt
mit
dem
zugehörigen
Anschlusskontakt.
EuroPat v2
The
substrate
layer
on
the
bottom
side
can
have
a
first
terminal
contact
over
its
entire
surface.
Vorzugsweise
weist
die
Trägerschicht
an
der
Unterseite
ganzflächig
einen
ersten
Anschlusskontakt
auf.
EuroPat v2
This
allows
simple
and
efficient
manufacture
of
the
spring
terminal
contact
already
described
above.
Dies
erlaubt
eine
einfache
und
rationelle
Fertigung
des
zuvor
bereits
beschriebenen
Federklemmkontakts.
EuroPat v2
In
this
way,
a
particularly
flexible
design
of
a
spring
terminal
contact
is
possible.
Auf
diese
Weise
ist
ein
besonders
flexibler
Aufbau
eines
Federklemmkontakts
möglich.
EuroPat v2
Other
options
for
exposing
the
contact
terminal
are
also
possible.
Es
sind
ebenso
andere
Möglichkeiten
zum
Freilegen
des
Kontaktanschluss
möglich.
EuroPat v2
In
this
way,
it
is
possible
to
expose
the
contact
terminal
108
by
means
of
a
photolithographic
process.
Damit
ist
es
möglich,
den
Kontaktanschluss
108
durch
einen
photolithographischen
Prozess
freizulegen.
EuroPat v2
The
terminal
carrier
is
formed
as
a
latching
pin
for
receiving
a
contact
terminal.
Die
Klemmenaufnahme
ist
als
Rastzapfen
zur
Aufnahme
einer
Kontaktklemme
ausgebildet.
EuroPat v2