Translation of "Contacted with" in German

A CuCl2 solution with concentrated brine is contacted with copper metal until the Cu(II) is completely reduced.
Dazu wird Kupfer(II)-chlorid in konzentrierter Natriumchloridlösung mit Kupfermetall reduziert.
Wikipedia v1.0
In the course of this the DAY packing was contacted with the fermentation broth for one week.
Die DAY-Packung wurde dabei über eine Woche lang mit der Fermentationsbrühe beaufschlagt.
EuroPat v2
By means of the pipe bend aerator, the liquor is intensely contacted with the flue gas.
Durch die Wirkung des Rohrbogen-Begasers entsteht intensiver Kontakt der Lauge mit dem Rauchgas.
EuroPat v2
At this time a number of private companies contacted the government with their own design ideas.
Daher kontaktierten mehrere Privatunternehmen die Regierung mit ihren Ideen.
WikiMatrix v1
The overflow areas are contacted with an overflow electrode via windows in the insulation layer.
Die Überlaufgebiete sind über Fenster in der Isolierschicht mit einer Überlaufelektrode kontaktiert.
EuroPat v2
There is it contacted with oil-containing adsorbent from the later process step.
Dort wird es mit ölhaltigem Adsorbens aus einem späteren Verfahrensschrift kontaktiert.
EuroPat v2
Heated water is vaporized and is contacted with the atomizing air.
Hierbei wird erhitztes Wasser verdampft und mit der Zerstäubungsluft in Kontakt gebracht.
EuroPat v2
Practically, the atomizing air is contacted with the moistening agent in counterflow.
Die Zerstäubungsluft wird zweckmäßigerweise in Gegenstrom mit dem Befeuchtungsmittel kontaktiert.
EuroPat v2
The waste gases from the incineration can also be contacted with a metal or metal oxide catalyst.
Die Verbrennungsabgase können zudem mit einem Metall- oder Metalloxid-Katalysator kontaktiert werden.
EuroPat v2
Alternatively the transfected cells can also be contacted with free binding molecules.
Alternativ können die transfizierten Zellen auch mit freien Bindemolekülen in Kontakt gebracht werden.
EuroPat v2
The pile is contacted with electrodes.
Der Stapel ist mit Elektroden kontaktiert.
EuroPat v2
They can be stripped by insulation displacement connections in one operation and can be contacted with pin-and-socket connectors.
Sie können durch Schneidklemmverbindungen in einem Arbeitsgang abisoliert und mit Steckverbindern kontaktiert werden.
EuroPat v2
The outer electrodes are separately contacted with terminals.
Die äußeren Elektroden werden getrennt mit Anschlüssen kontaktiert.
EuroPat v2
Instead, several connections can be contacted directly with a preferably plug-like connection element.
Es können vielmehr direkt mit einem vorzugsweise steckerartigen Anschlußelement mehrere Anschlüsse kontaktiert werden.
EuroPat v2
The virus antigen bound to the solid phase is contacted with the sample.
Das festphasengebundene Virusantigen wird mit der Probe in Kontakt gebracht.
EuroPat v2
Policyholders will be contacted directly with more information on how to participate.
Die Versicherten werden direkt mit weiteren Informationen zur Teilnahme kontaktiert.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

contact from we have contacted contact you any contact
contact have you contacted we contact you i am contacting
was in contact with contacting you