Translation of "Container glass" in German
Container
glass
is
produced
in
all
EU
Member
States
except
Ireland
and
Luxembourg.
Behälterglas
wird
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
produziert,
mit
Ausnahme
von
Irland
und
Luxemburg.
TildeMODEL v2018
Container
glass
is
produced
in
all
EU
Member
States
with
the
exception
of
Ireland
and
Luxembourg.
Behälterglas
wird
in
allen
EU-Mitgliedstaaten
produziert,
mit
Ausnahme
von
Irland
und
Luxemburg.
TildeMODEL v2018
In
volume
terms,
container
glass
accounted
for
58%
of
production
in
2007,
with
flat
glass
at
27%.
Volumenmäßig
machte
2007
Behälterglas
58%
der
Produktion
aus,
Flachglas
27%.
TildeMODEL v2018
Rice
seeds
are
mixed
with
the
compound
for
testing
as
safener
in
a
glass
container.
Reissamen
werden
mit
der
als
Safener
zu
prüfenden
Substanz
in
einen
Glasbehälter
gemischt.
EuroPat v2
The
glass
container
is
closed
during
the
test
and
the
two
metal
platelets
are
suspended
above
the
plastics
specimens.
Der
Glasbehälter
ist
dabei
abgeschlossen
und
die
beiden
Metallplättchen
hängen
über
den
Kunststoffproben.
EuroPat v2
The
glass
container
1
is
placed
under
this
cathode
3.
Unter
dieser
Kathode
3
ist
der
Glasbehälter
1
plaziert.
EuroPat v2
Rice
seeds
are
mixed
with
the
substance
to
be
used
as
antidote
in
a
glass
container.
Reissamen
werden
mit
der
als
Antidote
zu
prüfenden
Substanz
in
einen
Glasbehälter
gemischt.
EuroPat v2
Rice
seeds
are
mixed
with
the
test
safener
in
a
glass
container.
Reissamen
werden
mit
der
als
Safener
zu
prüfenden
Substanz
in
einen
Glasbehälter
gemischt.
EuroPat v2
Rice
seeds
are
mixed
together,
in
a
glass
container,
with
2-(2,2-dichlorovinyl)-3,3-dimethyl-cyclopropanecarboxylic
acid-(2-methyl-4-pyron-3-yl)
ester
as
the
antidote.
Reissamen
werden
mit
2-(2,2-Dichlorvinyl)-3,3-dimethyl-cyclopropancarbonsäure-(2-methyl-4-pyron-3-yl)-ester
als
Antidot
in
einem
Glasbehälter
gemischt.
EuroPat v2
The
glass
container
according
to
claim
1
wherein
the
stabilizer
is
a
lanthanide
oxide.
Glasbehälter
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Stabilisator
Ceroxid
ist.
EuroPat v2
The
coating
2
on
the
glass
container
3
is
shown
in
FIG.
Die
Schicht
2
auf
dem
Glasbehälter
3
ist
in
Fig.
EuroPat v2
In
accordance
with
an
especially
advantageous
design
the
entire
glass
container
is
constructed
circular
in
cross-section.
Gemäß
einer
besonders
vorteilhaften
Ausgestaltung
ist
der
gesamte
Glasbehälter
im
Querschnitt
kreisförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
Preferably
the
glass
container
3
and
the
opening
area
8
are
designed
in
circular
cross-section.
Vorzugsweise
sind
der
Glasbehälter
3
und
der
Öffnungsbereich
8
mit
kreisförmigen
Querschnitt
ausgebildet.
EuroPat v2