Translation of "Containing alcohol" in German

Avoid consumption of alcohol and medicinal products containing alcohol.
Daher sollten Alkohol und alkoholhaltige Arzneimittel gemieden werden.
ELRC_2682 v1

Furthermore, the inventive compositions exhibit a high resistance to alcohol-containing moistening liquids and to gasoline hydrocarbons.
Sie weisen ferner eine hohe Resistenz gegenüber alkoholhaltigen Feuchtwässern und gegenüber Benzinkohlenwasserstoffen auf.
EuroPat v2

However, their resistance to alkaline developer solutions and fountain solutions containing alcohol is still not optimum.
Ihre Resistenz gegenüber alkalischen Entwicklerlösungen und Alkohol enthaltenden Feuchtwässern ist jedoch nicht optimal.
EuroPat v2

These examples illustrate the preparation of an alcohol-containing cream with light protection action.
Diese Beispiele erläutern die Herstellung einer alkoholhaltigen Creme mit Lichtschutzwirkung.
EuroPat v2

Furthermore, it is possible to introduce alcohol-containing dialkyl carbonates into the process according to the invention.
Außerdem ist es möglich, alkoholhaltige Dialkylcarbonate in den erfindungsgemäßen Prozeß einzusetzen.
EuroPat v2

In addition, pure alcohol is introduced below the point of introduction of the alcohol containing dialkyl carbonate.
Zusätzlich wird unterhalb der Einführung des Dialkylcarbonat enthaltenden Alkohols reiner Alkohol eingeführt.
EuroPat v2

This solvent resistance is of great importance, for alcohol-containing solutions are used to remove the soldering flux.
Diese Resistenz ist ausserordentlich wichtig, da zur Flussmittelentfernung alkoholhaltige Lösungen Anwendung finden.
EuroPat v2

Disinfectant solutions containing alcohol or chlorine should be avoided.
Desinfektionsmittel auf Alkohol- oder Chlorbasis sollten vermieden werden.
CCAligned v1