Translation of "Containing silver" in German

The silver-containing impregnating solution preferably contains a barium salt.
Die silberhaltige Imprägnierlösung enthält bevorzugt ein Bariumsalz.
EuroPat v2
However, they can also be contained in layers adjacent to layers containing silver halide.
Sie können jedoch auch in zu Silberhalogenid enthaltenden Schichten benachbarten Schichten vorhanden sein.
EuroPat v2
A light-sensitive layer containing a silver halide is then applied to one of the plastic layers.
Auf eine der Kunstharzschichten wird anschließend eine Silberhalogenid enthaltende lichtempfindliche Schicht aufgebracht.
EuroPat v2
In contact materials containing silver, sulfide layers cause an unfavorable increase of the contact resistance values.
Bei silberhaltigen Kontaktwerkstoffen bewirken Sulfidschichten eine ungünstige Erhöhung der Kontaktwiderstandswerte.
EuroPat v2
However, they can also be present in layers adjacent to the layers containing silver halide.
Sie können jedoch auch in zu Silberhalogenid enthaltenden Schichten benachbarten Schichten vorhanden sein.
EuroPat v2
Most of these auxiliaries are removed on thoroughly washing the electrode material containing silver.
Diese Hilfsmittel werdem beim Auswaschen des Silber enthaltenden Elektrodenmaterials zum größten Teil entfernt.
EuroPat v2
The silver-containing impregnation solution preferably contains a barium salt.
Die silberhaltige Imprägnierlösung enthält bevorzugt ein Bariumsalz.
EuroPat v2
If required, a copper-containing and/or silver-containing solder layer can additionally be applied.
Bei Bedarf kann zusätzlich eine kupfer- und/oder silberhaltige Lotschicht aufgetragen werden.
EuroPat v2
A tin solder containing 3% silver is used for the wave soldering of assembled printed circuit boards.
Zur Wellenlötung von bestückten Leiterplatten wird ein 3% Silber enthaltendes Zinnlot eingesetzt.
EuroPat v2
Heat developable photographic recording materials containing silver halide emulsions as light-sensitive additives have been described.
Wärmeentwickelbare fotografische Aufzeichnungsmaterialien mit Silberhalogenidemulsionen als lichtempfindlichen Zusatz sind bereits beschrieben.
EuroPat v2
According to X-ray diffraction diagrams, the emulsions have no zones containing pure silver iodide.
Die Emulsionen weisen laut Röntgenbeugungsdiagramm keine Zonen mit reinem Silberiodid auf.
EuroPat v2
They can, however, also be present in layers which are adjacent to layers containing silver halide.
Sie können jedoch auch in zu Silberhalogenid enthaltenden Schichten benachbarten Schichten vorhanden sein.
EuroPat v2
However, they can also be present in layers adjacent to layers containing silver halide.
Sie können jedoch auch in zu Silberhalogenid enthaltenden Schichten benachbarten Schichten vorhanden sein.
EuroPat v2
However, they can also be in layers adjacent to layers containing silver halide.
Sie können jedoch auch in zu Silberhalogenid enthaltenden Schichten benachbarten Schichten vorhanden sein.
EuroPat v2
Heat developable photographic recording materials containing silver halide emulsions as light-sensitive additives have already been described.
Wärmeentwickelbare fotografische Aufzeichnungsmateria­lien mit Silberhalogenidemulsionen als lichtempfind­lichen Zusatz sind bereits beschrieben.
EuroPat v2
Silver-containing tungsten alloys have a higher thrombogeneity as compared with silver-containing molybdenum alloys.
Silberhaltige Wolframlegierungen weisen eine im Vergleich zu silberhaltigen Molybdänlegierungen höhere Thrombogenität auf.
EuroPat v2
The situation with micro or nano silver containing preparations is entirely different.
Ganz anders stellt sich die Situation bei Mikro- oder Nanosilber enthaltenden Präparaten dar.
ParaCrawl v7.1
For comparison, a dispersion containing sterically stabilised silver nanoparticles was prepared.
Zum Vergleich wurde eine Dispersion mit sterisch stabilisierten Silbernanopartikeln hergestellt.
EuroPat v2
Screen printing pastes containing silver or silver/platinum are preferably used.
Vorzugsweise werden silberhaltige oder silber-platinhaltige Siebdruckpasten verwendet.
EuroPat v2

Related phrases