Translation of "Contaminents" in German

Keep the contents of your test tube clear from contaminents and safe while in the centrifuge.
Halten Sie den Inhalt Ihres Reagenzgläser klar vor Verunreinigungen und sicher, während in der Zentrifuge.
ParaCrawl v7.1

The temperature at the condenser outlet 21 is on the average of 80° C. The simulated fuel solution contains about 10 mg/l of organic contaminents.
Die Kondensatorausgangstemperatur betrug im Mittel rund 80°C. Die simulierte Brennstofflösung enthielt etwa 10 mg/I an organischen Verunreinigungen.
EuroPat v2

Accordingly, the flow path of the air suction carrying the contaminents is exactly defined such that a compact and space-saving structure is provided.
Damit ist der Strömungsweg der mit den Verunreinigungen abgesogenen Luft genau definiert, wobei eine platzsparende Konstruktion erzielt wird.
EuroPat v2

It has been already known to attack waste water with air in order to expel light volatile contaminents such as for example chemical solvents.
Es ist bereits bekannt, Abwässer mittels Luft zu begasen, um leicht flüchtige Verunreinigungen, beispielsweise chemische Lösungsmittel, auszutreiben.
EuroPat v2