Translation of "Contemporary take" in German
Yet
there
are
some
contemporary
commentators
who
take
a
quite
contrary
view.
Trotzdem
gibt
es
einige
zeitgenössische
Kommentatoren,
die
der
ganz
gegensätzlichen
Meinung
sind.
ParaCrawl v7.1
Take
contemporary
Russia:
an
endlessly
complicated
matter.
Nehmen
Sie
das
heutige
Russland:
eine
unendlich
komplizierte
Angelegenheit.
ParaCrawl v7.1
Siedle
Classic
is
a
contemporary
take
on
the
classic
door
station.
Siedle
Classic
ist
die
zeitgemäße
Interpretation
der
klassischen
Türstation.
ParaCrawl v7.1
In
soft
flannel,
this
garment
is
a
contemporary
take
on
the
classic
men's
blazer.
Dieses
Modell
aus
weichem
Flanellstoff
ist
eine
moderne
Neuinterpretation
des
klassischen
Herrenblazers.
ParaCrawl v7.1
Contemporary
physicians
hardly
take
note
of
the
quality
of
the
pulse.
Zeitgenössische
Ärzte
schenken
der
Qualität
des
Pulses
kaum
Beachtung.
ParaCrawl v7.1
A
contemporary
take
on
elegance,
eDressit's
flowy
dress
is
a
head-turning
evening
piece.
Eine
zeitgenössische
Interpretation
von
Eleganz,
eDressit
stromlinienförmiges
Kleid
ist
ein
head-turning
Abendkleid.
ParaCrawl v7.1
Cheap
Christian
louboutin
is
for
the
evening
wear
dew
root
women's
shoes
to
wear
like
contemporary
take
classical
style.
Günstige
Christian
Louboutin
ist
für
die
Abendmode
Tau
Wurzel
Damenschuhen
wie
zeitgenössische
nehmen
klassischen
Stil
tragen.
ParaCrawl v7.1
Understated,
yet
bold,
the
Jazzmaster
Gent
is
a
contemporary
take
on
a
traditional
watch.
Zurückhaltend
und
doch
markant
–
die
Jazzmaster
Gent
ist
eine
zeitgenössische
Interpretation
einer
traditionellen
Uhr.
ParaCrawl v7.1
To
begin
your
search
for
the
perfect
contemporary
floor
lamp,
take
a
look
online.
Um
Ihre
Suche
nach
der
vollkommenen
zeitgenössischen
Fußbodenlampe
anzufangen,
nehmen
Sie
einen
Blick
online.
ParaCrawl v7.1
The
3rd
edition
of
the
support
programme
for
the
creation
of
contemporary
dance
will
take
place
from
27
to
30
April
2016
at
the
Bananefabrik
Die
3.
Ausgabe
des
Programms
zur
Unterstützung
der
Schöpfung
zeitgenössischen
Tanzes
findet
vom
27.
bis
zum
30.
April
in
der
Bananefabrik
statt.
ELRA-W0201 v1
The
film
is
a
dark
contemporary
take
on
the
legend
of
Paul
Bunyan
and
premiered
on
the
Syfy
Channel
in
June
2013.
Der
Film
ist
eine
zeitgenössische
Interpretation
der
Legende
von
Paul
Bunyan
und
feierte
im
Juni
2013
auf
dem
Syfy
Channel
Premiere.
Wikipedia v1.0
A
contemporary
take
on
Mexican
cocktails,
Blue
Agave
prides
itself
on
its
vast
offerings
of
quality
spirits
and
creative
riffs
incorporating
them
Mit
einer
modernen
Interpretation
traditionell
mexikanischer
Cocktails
ist
das
Blue
Agave
stolz
auf
seine
riesige
Auswahl
an
Spirituosen
und
kreativen
Mix-Getränken.
ParaCrawl v7.1
Kelly
Hoppen
–
the
London
design
maestro
–
has
worked
her
magic
on
the
resort,
infusing
it
with
a
light,
contemporary
take
on
the
warm
Mauritian
welcome.
Die
in
London
ansässige
Designer-Königin
Kelly
Hoppen
hat
dem
Resort
ihren
ganz
eigenen
Zauber
verliehen,
indem
sie
den
leichten,
zeitgenössischen
Stil
mit
der
mauritianischen
Warmherzigkeit
in
Einklang
bringt.
ParaCrawl v7.1
A
vibrant
collection
of
original
pieces
in
a
range
of
contemporary
styles
so
take
a
break
from
the
classics
and
get
into
the
groove
as
you
cruise
from
blues
to
rock
to
jazz.
Ein
vibrierendes
collecton
von
ursprünglichen
Stücken
in
einer
Strecke
der
zeitgenössischen
Arten
also
nehmen
einen
Bruch
von
den
Klassikern
und
kommen
in
die
Nut,
während
du
vom
Blau
kreuzt,
um
zum
Jazz
zu
schaukeln.
ParaCrawl v7.1
Works
could
be
seen
as
a
contemporary
take
on
metaphysics,
asking
questions
of
the
world
view,
as
did
John
Donne,
Andrew
Marvelle
and
other
Elizabethan
poets.
Werke
könnten
als
eine
zeitgenössische
Metaphysik
betrachtet
werden,
die
Fragen
der
Weltanschauung
stellt,
wie
John
Donne,
Andrew
Marvelle
und
andere
elisabethanische
Dichter.
ParaCrawl v7.1