Translation of "Contemporary touch" in German

Computer animations, videos and interactive screens add a contemporary touch to the exhibition.
Computeranimationen, Videos und interaktive Bildschirme sorgen für eine moderne Gestaltung.
ParaCrawl v7.1
The simple and straightforward design adds a contemporary touch to any interior.
Das einfache und doch elegante Design verleiht jedem Raum einen modernen Touch.
ParaCrawl v7.1
The simple and straightforward design adds a contemporary touch to your interior.
Das einfache und doch elegante Design verleiht Ihrem Raum einen modernen Touch.
ParaCrawl v7.1
Bringing a contemporary touch to the Grande Maison tradition, it will delight modern day explorers.
Als moderne Interpretation der Tradition der Grande Maison begeistert sie moderne Abenteurer.
ParaCrawl v7.1
Bring a contemporary touch to your paintings using vivid colors and irregular shapes!
Verleihen Sie Ihren Bildern eine außergewöhnliche Note mit bunten Farbakzenten und expressiven Formen!
ParaCrawl v7.1
Pillows lend a contemporary touch and ensure the harmony of the cabin.
Kissen setzen moderne Akzente und unterstreichen den harmonischen Gesamteindruck der Kabine.
ParaCrawl v7.1
A contemporary touch renders this room category very cozy and elegant.
Eine zeitgenössische Note macht diese Zimmerkategorie sehr gemütlich und elegant.
ParaCrawl v7.1
The two wedged Cs add an original and contemporary touch to your outfit.
Die beiden C verleihen Ihrem Outfit einen originellen und zeitgemäßen Touch.
ParaCrawl v7.1
This modern design chair will enhance your interior with a contemporary touch.
Der moderne Design Stuhl wird Ihr Interieur mit einer zeitgemäßen Note aufwerten.
ParaCrawl v7.1
Nowadays, we can still experience the traditions from the past...with a contemporary touch.
Auch heute noch können wir die Traditionen der Vergangenheit wahrnehmen...mit einem zeitgenössischen Touch.
ParaCrawl v7.1
Cuffs and edges have contrasting inserts that break up the botanical pattern, adding a more contemporary touch to the garment.
Kontrasteinsätze an Ärmelbündchen und Säumen unterbrechen das botanische Muster und verleihen dem Kleidungsstück einen zeitgemäßen Touch.
ParaCrawl v7.1
Where gold exudes a classic and traditional style, platinum results in a more contemporary touch.
Wo Gold einen klassischen und traditionellen Stil ausstrahlt, bietet Platin einen moderneren Touch.
ParaCrawl v7.1
L.A. Café Restaurant serves regional Berlin specialities and classic dishes with a contemporary touch.
Café werden Ihnen regionale Spezialitäten aus Berlin und klassische Gerichte mit einem modernen Touch serviert.
ParaCrawl v7.1
European trained Chef Bright’s cuisine style ranges from classical to modern contemporary with a touch of sophisticated flair.
Die Kochkunst des europäisch trainierten Kochs Bright reicht von klassisch bis modern zeitgenössisch mit einem Hauch von Raffinesse.
ParaCrawl v7.1
The idyllic upper Vipava house, hidden among vineyards and orchards of Vipava valley, offers simple traditional cuisine with a contemporary touch.
Ein idyllisches Hofgut im oberen Vipava Tal, verborgen zwischen den Wein- und Obstgärten, bietet einfache traditionelle Küche mit einem Hauch von Gegenwart.
ParaCrawl v7.1
The result is very unique as you can still enjoy some of the original Spanish characteristics, but now there is a contemporary touch as well.
Das Ergebnis ist sehr einzigartig, da man noch einige der ursprünglichen spanischen Eigenschaften genießen kann, aber jetzt gibt es auch eine zeitgenössische Note.
ParaCrawl v7.1
This versatile style has a flowing silhouette with an elegant drape, while the pockets add a thoughtful and contemporary touch.
Dieser vielseitige Style hat eine fließende Silhouette mit eleganter Drapierung, während die Taschen dem Outfit gut durchdachte Akzente bieten.
ParaCrawl v7.1
At this restaurant in the St. Gervasi district, chef Mey Hofmann uses the freshest ingredients to create typical Spanish dishes with a contemporary touch.
Die Chefköchin Mey Hofmann bereitet im Stadtteil St. Gervasi aus frischesten Zutaten typisch spanische Gerichte mit einer zeitgenössischen Note zu.
ParaCrawl v7.1
Silk becomes a key element in the fabric composition that provides the scarf with a sophisticated shiny effect adding a contemporary touch to its style.
Seide wird hierbei zu einem Schlüsselelement bei der Materialzusammensetzung, wodurch der Schal einen anspruchsvollen Glanzeffekt erhält und seinem Stil eine moderne Note hinzugefügt wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases