Translation of "Content assets" in German
Manage
all
content
and
assets
in
one
interface
-
anywhere,
anytime.
Alle
Contents
und
Assets
in
einer
Oberfläche
verwalten
-
überall
und
jederzeit.
CCAligned v1
Better
enterprise
content
&
digital
assets
start
now.
Bessere
Unternehmensinhalte
und
digitale
Assets
beginnen
jetzt.
ParaCrawl v7.1
Manage
multiple
sites
independently
or
with
shared
content
and
other
assets.
Verwalten
Sie
mehrere
Sites
unabhängig
voneinander
oder
mit
einer
gemeinsamen
Basis
für
Content
und
andere
Assets.
CCAligned v1
Presenter
tool
lets
you
transform
your
PowerPoint
slides
into
interactive
eLearning
content
with
assets
and
quizzes.
Mit
dem
Presenter
-Tool
können
Sie
Ihre
PowerPoint-Folien
in
interaktive
eLearning-Inhalte
mit
Assets
und
Quizz
verwandeln.
ParaCrawl v7.1
Additional
high-quality
multimedia
content
assets,
including
short
audiovisual
clips
suitable
for
social
media
distribution,
can
also
be
created
centrally.
Darüber
hinaus
können
weitere
hochwertige
Multimedia-Inhalte,
wie
etwa
kurze,
zur
Verbreitung
über
die
sozialen
Medien
geeignete
Videos,
zentral
erstellt
werden.
TildeMODEL v2018
Additional
high-quality
multimedia
content
assets,
including
short
audiovisual
clips
suitable
for
social
media
distribution,
should
also
be
created
centrally.
Darüber
hinaus
sollten
weitere
hochwertige
Multimedia-Inhalte,
wie
etwa
kurze,
zur
Verbreitung
über
die
sozialen
Medien
geeignete
Videos,
zentral
erstellt
werden.
TildeMODEL v2018
Amendment
31
(article
9
of
the
Commission
proposal,
article
8
of
the
common
position)
establishes
an
obligation
for
Member
States
to
make
available
lists
of
main
content
assets
held
by
public
sector
bodies.
Abänderung
31
(Artikel
9
des
Kommissionsvorschlags,
Artikel
8
im
Gemeinsamen
Standpunkt)
verpflichtet
die
Mitgliedstaaten,
Listen
zentraler
Inhaltsbestände
öffentlicher
Stellen
bereitzuhalten.
TildeMODEL v2018
A
further
improvement
of
the
text
could
be
achieved
by
the
incorporation
of
the
amendments
of
Parliament
endorsed
by
the
Commission
and
in
particular
the
amendments
relating
to
the
charging
article
and
the
lists
of
main
content
assets
held
by
public
sector
bodies.
Eine
weitere
Verbesserung
des
Textes
könnte
durch
die
Aufnahme
der
von
der
Kommission
unterstützten
Abänderungen
des
Parlaments
erreicht
werden,
insbesondere
der
Abänderungen
bezüglich
des
Artikels
über
die
Tarifgrundsätze
und
der
Listen
zentraler
Inhaltsbestände
öffentlicher
Stellen.
TildeMODEL v2018
Amendment
31
(article
9,
paragraph
1
a,
new)
establishes
an
obligation
for
Member
States
to
make
available
lists
of
main
content
assets
held
by
public
sector
bodies.
Änderungsantrag
31
(Artikel
9
Absatz
1a
(neu))
verpflichtet
die
Mitgliedstaaten,
Listen
zentraler
Inhaltsbestände
öffentlicher
Stellen
bereitzuhalten.
TildeMODEL v2018
The
front
end
would
then
pull
through
content,
stored
assets
and
designs,
and
publish
them
to
an
HTML
page.
Das
Frontend
würde
dann
auf
Content,
gespeicherte
Assets
und
Designs
zugreifen
und
diese
auf
einer
HTML-Seite
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Dynamic
filtering
allows
your
users
to
rapidly
refine
search
results,
enabling
them
to
quickly
find
and
access
critical
content
and
assets.
Dynamisches
Filtern
ermöglicht
es
den
Benutzern,
die
Suchergebnisse
rasch
zu
filtern,
und
kritische
Inhalte
sowie
Assets
schnell
zu
finden
und
auf
diese
zu
zugreifen.
ParaCrawl v7.1
The
company's
portfolio
of
multimedia
offerings
encompasses
45
specialty
television
services,
39
radio
stations,
15
conventional
television
stations,
a
global
content
business,
digital
assets,
live
events,
children's
book
publishing,
animation
software,
technology
and
media
services.
Zum
Portfolio
des
Unternehmens
gehören
45
Spartensender,
39
Radiostationen,
15
konventionelle
Fernsehsender,
ein
globales
Content
Business,
digitale
Inhalte,
Live
Events,
ein
Kinderbuch
Verlag,
Animationssoftware
sowie
Technologie-
und
Medien
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Experience
Manager
Simplify
the
management
and
delivery
of
your
content
and
assets
so
you
can
focus
on
customer
experience.
Vereinfachen
Sie
die
Verwaltung
und
Bereitstellung
Ihres
Contents
und
Ihrer
Assets,
damit
Sie
sich
auf
das
Kundenerlebnis
konzentrieren
können.
ParaCrawl v7.1
With
Adobe
Experience
Manager,
we
support
you
in
the
dynamic
management
of
content
and
digital
assets,
the
construction
of
social
communities
and
the
implementation
of
user-friendly
web
applications.
Mit
Adobe
Experience
Manager
unterstützen
wir
Sie
bei
der
dynamischen
Verwaltung
von
Inhalten
und
Digital
Assets,
dem
Aufbau
von
Social
Communities
sowie
der
Implementierung
von
einfach
bedienbaren
Webapplikationen.
ParaCrawl v7.1
With
a
centralized
site
delivery
and
management
console,
digital
marketing
and
IT
users
can
rapidly
deliver
content
and
assets
to
launch
digital
experiences
that
are
both
engaging
and
managed.
Mit
einer
zentralen
Website-Liefer-und
Management-Konsole
können
digitales
Marketing
und
IT-Nutzer
schnell
Inhalte
und
Assets
liefern,
um
digitale
Erfahrungen
zu
starten,
die
sowohl
engagiert
als
auch
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1