Translation of "Content guidelines" in German
The
content
of
these
guidelines
will
be
integrated
into
future
trainings
on
the
CPCS.
Der
Inhalt
dieser
Leitlinien
wird
in
künftige
CPCS-Schulungen
einfließen.
DGT v2019
Notably
the
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG)
2.0.
Siehe
insbesondere
die
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG)
2.0.
Siehe
http://www.un.org/disabilities/convention/conventionfull.shtml.
EUbookshop v2
We
follow
the
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG
2.0)
.
Wir
befolgen
die
Web
Content
Accessibility
Guidelines
(WCAG
2.0).
ParaCrawl v7.1
All
content
submitted
in
reviews
must
meet
our
Content
Guidelines.
Alle
Inhalte
von
Bewertungen
müssen
unseren
Inhaltsrichtlinien
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
In
a
two
day
meeting
the
Scientific
Committee
agreed
upon
the
content
guidelines
of
the
congress.
Das
Wissenschaftliche
Komitee
verabschiedet
in
einer
zweitägigen
Sitzung
die
inhaltlichen
Leitlinien
des
Kongresses.
CCAligned v1
The
content
guidelines
are
to
be
understood
in
the
sense
of
the
didactic
term
learning
content:
Die
inhaltlichen
Vorgaben
sind
im
Sinne
des
didaktischen
Terminus
Lerninhalte
zu
verstehen:
ParaCrawl v7.1
The
competent
authority
shall
promulgate
the
content
of
such
guidelines
in
the
Electronic
Federal
Gazette.
Die
zuständige
Behörde
macht
den
Inhalt
dieser
Leitlinien
im
elektronischen
Bundesanzeiger
bekannt.
ParaCrawl v7.1
Initiator
Wagner
and
his
team
are
setting
the
content
guidelines.
Inhaltliche
Vorgaben
stellen
Initiator
Wagner
und
sein
Team.
ParaCrawl v7.1
All
content
must
meet
our
Content
Guidelines.
Alle
Inhalte
müssen
unseren
Inhaltsrichtlinien
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
The
Review
violates
our
content
guidelines
(see
below)
Die
Bewertung
verstößt
gegen
unsere
Richtlinien
(siehe
unten)
ParaCrawl v7.1
There
are
certain
content
guidelines
we'd
like
to
discuss.
Aber
es
gibt
inhaltliche
Richtlinien.
OpenSubtitles v2018
My
Request
for
the
content
of
these
guidelines
not
been
answered
by
the
provincial
government
of
lower
Austria
first.
Meine
Anfrage
zum
Inhalt
dieser
Richtlinien
wurde
von
der
NÖ
Landesregierung
zuerst
nicht
beantwortet.
ParaCrawl v7.1
Agree
to
proceed
Yes,
my
image
adheres
to
Amazon's
Content
Guidelines
and
I
accept
the
Terms
and
Conditions
Ja,
mein
Bild
entspricht
den
Inhaltsrichtlinien
von
Amazon,
und
ich
stimme
den
Nutzungsbedingungen
zu.
ParaCrawl v7.1
Specifically,
this
website
aims
to
conform
to
Web
Content
Accessibility
Guidelines
1.0,
Level
AA.
Insbesondere
soll
diese
Website
den
Web
Content
Accessibility
Guidelines
1.0,
Level
AA,
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
All
content
will
be
clearly
labeled
in
line
with
the
Guardian's
sponsored
content
guidelines.
Sämtliche
Inhalte
werden
gemäß
den
Richtlinien
für
gesponsorte
Inhalte
des
Guardian
deutlich
gekennzeichnet
sein.
ParaCrawl v7.1
Compliance
with
the
Web
Content
Accessibility
Guidelines
2.0
has
been
confirmed
for
individual
pages.
Es
wurde
die
Konformität
gemäß
den
Web
Content
Accessibility
Guidelines
2.0
für
einzelne
Seiten
ermittelt.
ParaCrawl v7.1