Translation of "Content rights" in German

Human rights education should provide information on the content of human rights treaties.
Die Menschenrechtserziehung sollte Informationen über den Inhalt von Menschenrechtsverträgen vermitteln.
MultiUN v1

The content and rights of any third party shall be labeled as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content and the rights of third parties are labeled as such in this case.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content and rights of third-parties are to be identified as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content and rights of third parties are designated as such here.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Third party content and rights are indicated as such in this context.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

This content and rights of third parties are marked as such.
Diese Inhalte und Rechte Dritter sind als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Third-party content and rights are identified as such.
Insbesondere werden Inhalte Dritter als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The content and rights of third parties are identified as such.
Dabei sind Inhalte und Rechte Dritter als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Any content and rights connected with third-parties are identified accordingly.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Third-party content and rights are marked as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Third party content and rights are indicated as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

The format extends these standards by including metadata about the content and digital rights management.
Das Format erweitert diese Standards über den Inhalt und das digitale Rechtemanagement.
ParaCrawl v7.1

The content and rights of third parties are marked as such.
Die Inhalte und Rechte Dritter sind als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content and rights of third parties are indicated as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content and rights of others should be marked as such.
Inhalte und Rechte Dritter sollten dabei als solche gekennzeichnet sein.
ParaCrawl v7.1

Specifically, the general content of your rights includes:
Konkret ist der allgemeine Inhalt Ihrer Rechte folgender:
ParaCrawl v7.1

Content and rights of third parties are marked as such.
Inhalte und Rechte Dritter sind dabei als solche gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Content inherits access rights from its closest parent item by default.
Standardmäßig erbt der Inhalt seine Zugriffsrechte vom nächstgelegenen übergeordneten Element.
ParaCrawl v7.1