Translation of "Contently" in German
We've
all
been
sold
on
the
idea
that
one
day
we'll
live
contently
in
a
so-called
smart
home.
Angeblich
werden
wir
eines
Tages,
zufrieden
in
einem
smarten
Haus
leben.
OpenSubtitles v2018
Each
of
us
was
more
than
contently!
Jeder
von
uns
war
mehr
als
zufrieden!
ParaCrawl v7.1
Thorsten
Prée
shows
up
with
the
financial
year
2006
contently.
Thorsten
Prée
zeigt
sich
mit
dem
Geschäftsjahr
2006
zufrieden.
ParaCrawl v7.1
This
hotel
can
place
the
fastidious
clients
with
its
achievements
contently.
Dieses
Hotel
kann
mit
seinen
Leistungen
die
anspruchsvolle
Klientele
zufrieden
stellen.
ParaCrawl v7.1
We
train
horses
and
humans
to
go
around
successfully
and
contently
with
one
another.
Wir
bilden
Pferde
und
Menschen
darin
aus,
erfolgreich
und
zufrieden
miteinander
umzugehen.
ParaCrawl v7.1
Really
tired,
but
contently
it
went
back
to
the
sleeping
place
at
1:30.
Reichlich
müde,
aber
zufrieden
ging
es
gegen
1:30Uhr
zurück
zum
Schlafplatz.
ParaCrawl v7.1
It
almost
seemed
as
if
he
was
grinning
contently.
Es
sah
fast
so
aus,
als
würde
er
zufrieden
grinsen.
ParaCrawl v7.1
Contently
has
carved
out
a
niche
based
on
quality.
Contently
hat
sich
mit
guter
Qualität
eine
Nische
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
A
highest
goal
is
it
to
make
the
increasing
demands
of
the
customers
contently.
Oberstes
Ziel
ist
es,
die
wachsenden
Anforderungen
der
Kunden
zufrieden
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Shortly
before
4
o'clock
I
terminated
the
successful
observation
and
forest
moon
mood
night
for
me
contently.
Kurz
vor
4
Uhr
beendete
ich
für
mich
zufrieden
die
erfolgreiche
Beobachtungs-
und
Waldmondstimmungsnacht.
ParaCrawl v7.1
Contently
has
been
working
on
an
ROI
formula
that
can
be
applied
across
an
entire
organization,
taking
dozens
of
inputs
into
account,including
how
share
of
voice
affects
a
brand's
bottom
line.
Contently
hat
an
einer
ROI-Formel
gearbeitet,
die
vom
ganzen
Unternehmen
angewendet
werden
kann
und
hat
viele
verschiedene
Vorgaben
berücksichtigt,
darunter,
wie
der
Share
of
Voice
die
Bottom-Line
einer
Marke
beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
After
another
hour
in
the
headwind
and
nice
waves
we
reach
exhausted
and
contently
in
the
late
afternoon
the
big
Anchorage
bay.
Nach
einer
weiteren
Stunde
im
Gegenwind
mit
netten
Wellen
erreichen
wir
erschöpft
und
zufrieden
am
späten
Nachmittag
die
große
Bucht
Anchorage.
ParaCrawl v7.1
The
AZON
steering
element
seemed
to
work
contently
placing,
whereby
the
flight
stability
of
the
remote-controlled
bomber
seemed
to
form
the
only
larger
problem.
Die
AZON-Lenkung
schien
zufrieden
stellend
zu
arbeiten,
wobei
die
Flugstabilität
des
ferngelenkten
Bombers
das
einzige
größere
Problem
zu
bilden
schien.
ParaCrawl v7.1
Power
to
the
best
Handymarke
gekürt
is,
must
the
enterprise
with
the
fourth
place
contently
give
oneself.
Power
zur
besten
Handymarke
gekürt
worden
ist,
muss
sich
das
Unternehmen
mit
dem
vierten
Platz
zufrieden
geben.
ParaCrawl v7.1
Contently
with
the
work
of
the
VOI
and
its
committees
showed
up
the
statutory
meeting
of
the
members,
which
took
place
kürlich
in
Cologne.
Zufrieden
mit
der
Arbeit
des
VOI
und
seiner
Gremien
zeigte
sich
die
ordentliche
Mitgliederversammlung,
die
kürlich
in
Köln
stattfand.
ParaCrawl v7.1
We’re
constantly
increasing
our
performance
and
will
hopefully
be
fighting
for
the
final
victory
in
Wackersdorf”,
said
Toni
Greif
contently
and
gleefully.
Wir
steigern
uns
kontinuierlich
und
werden
hoffentlich
in
Wackersdorf
endgültig
um
den
Sieg
fighten
können“,
zeigte
sich
Toni
Greif
zufrieden
und
glücklich.
ParaCrawl v7.1
Bakshi
shows
up
contently
with
the
past
achievement
of
its
teams:
the
developers
of
ITandFactory
and
Neilsoft
together-found
fast.
Bakshi
zeigt
sich
zufrieden
mit
der
bisherigen
Leistung
seiner
Teams:?Die
Entwickler
von
ITandFactory
und
Neilsoft
haben
schnell
zusammengefunden.
ParaCrawl v7.1
We
had
rather
the
feeling
that
the
Bolivians
though
in
very
easy
relations,
however,
still
relatively
happily
and
contently
live.
Wir
hatten
eher
das
Gefühl
daß
die
Bolivianer
zwar
in
sehr
einfachen
Verhältnissen
aber
dennoch
relativ
glücklich
und
zufrieden
leben.
ParaCrawl v7.1
However
these
can
be
used
contently
placing
only
if
all
materials
of
the
too
begasenden
volume
are
steady
to
condensed
Wasserstoffperopxid
also.
Allerdings
können
diese
nur
dann
zufrieden
stellend
eingesetzt
werden,
wenn
alle
Materialien
des
zu
begasenden
Volumens
auch
gegenüber
kondensiertem
Wasserstoffperopxid
beständig
sind.
ParaCrawl v7.1
Very
contently
expressed
themselves
also
the
exhibitors
and
partner
of
the
congress,
who
offered
a
comprehensive
overview
of
their
current
products
and
services
on
three
congress
days
for
the
Immobilienbewerter
industry.
Sehr
zufrieden
äuÃ
erten
sich
auch
die
Aussteller
und
Partner
des
Kongresses,
die
an
drei
Kongresstagen
einen
umfassenden
Ã
berblick
über
ihre
aktuellen
Produkte
und
Dienstleistungen
für
die
Immobilienbewerter-Branche
boten.
ParaCrawl v7.1