Translation of "Context data" in German
In
this
context,
data
must
at
the
very
least
be
made
anonymous
before
being
published.
Persönliche
Daten
werden
vor
der
Veröffentlichung
stets
anonymisiert.
WikiMatrix v1
The
context
objects
contain
data
from
sessions
and
data
from
subscriptions
or
monitored
items.
Die
Kontextobjekte
enthaltenen
Daten
von
Sessions
und
Daten
von
Subscriptions
bzw.
MonitoredItems.
EuroPat v2
All
elements
of
the
project
are
induced
by
the
context
of
the
data.
Alle
Elemente
des
Projekts
werden
durch
den
Kontext
der
Daten
induziert.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
are
not
passed
on
to
third
parties.
Es
verfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
Your
data
are
collected
within
the
context
of
the
data
protection
regulations.
Das
Sammeln
Ihrer
Daten
erfolgt
im
Rahmen
der
datenschutzrechtlichen
Bestimmungen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
no
personal
data
will
be
stored.
Es
werden
dabei
keine
personenbezogenen
Daten
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
will
not
be
forwarded
to
third
parties.
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
Within
the
context
of
the
data
processing
agreement,
Google
is
entitled
to
engage
subcontractors.
Im
Rahmen
der
Auftragsverarbeitung
ist
Google
berechtigt,
Subunternehmer
zu
beauftragen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
data
will
be
processed
only
if
the
required
consent
has
been
given.
Daten
werden
in
diesem
Zusammenhang
nur
verarbeitet,
solange
die
entsprechende
Einwilligung
vorliegt.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
are
not
being
analysed
for
marketing
purposes.
Eine
Auswertung
der
Daten
zu
Marketingzwecken
findet
in
diesem
Zusammenhang
nicht
statt.
ParaCrawl v7.1
Data
processing
by
Facebook
is
carried
out
within
the
context
of
Facebook's
data
policy.
Die
Verarbeitung
der
Daten
durch
Facebook
erfolgt
im
Rahmen
von
Facebooks
Datenverwendungsrichtlinie.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
is
not
disclosed
to
third
parties.
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
is
not
passed
on
to
third
parties.
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
data
are
also
transmitted
to
Twitter.
Dabei
werden
auch
Daten
an
Twitter
übertragen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
the
data
will
not
be
forwarded
to
any
third
parties.
Es
erfolgt
in
diesem
Zusammenhang
keine
Weitergabe
der
Daten
an
Dritte.
ParaCrawl v7.1
No
context
of
this
data
with
other
data
sources
will
ever
be
established.
Eine
Zusammenführung
dieser
Daten
mit
anderen
Datenquellen
wird
nicht
vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
In
this
context,
too,
the
data
of
the
machine-specific
parts
list
20
are
used.
Auch
dazu
wird
auf
die
Daten
der
maschinenspezifischen
Stückliste
20
zurückgegriffen.
EuroPat v2
The
context
data
reflect
the
relationship
status
with
the
selected
participant
on
multiple
relationship
levels.
Die
Kontextdaten
geben
den
Beziehungszustand
mit
dem
ausgewählten
Teilnehmer
auf
mehreren
Beziehungsebenen
wieder.
EuroPat v2
Metadata
and
context
data
on
shown
participants
can
be
automatically
determined
by
a
service.
Metadaten
und
Kontextdaten
zu
dargestellten
Teilnehmern
können
von
einem
Dienst
automatisch
ermittelt
werden.
EuroPat v2