Translation of "Context-sensitive menu" in German

Kategorien können auch mit diesem Menü hinzugefügt oder gelöscht werden.

Verwenden Sie das kontextabhängige Rechtsklickmenü, um alle Tabellen auszuwählen.

Alle Optionen können einfach durch Anklicken oder mit dem kontextabhängigen Rechtsklickmenü aktiviert oder deaktiviert werden.

Rufen Sie bei der Funktion "TPlan" die kontextsensitive Hilfe auf, um nähere Informationen zu finden, wie Sie mit Werkzeugen und Anstellungen planen können.

Die Möglichkeit, WSDL-Elemente, die in der grafischen Ansicht zu sehen sind, hinzuzufügen, anzuhängen und zu löschen (kontextsensitives Menü).

Um ein neues Skript in einer registrierten Datenbank zu erzeugen, klicken Sie auf die Verknüpfung Scripts in einer verbundenen Datenank und verwenden Sie das kontextabhängige Rechtsklickmenü, um ein neues Skript zu erzeugen.

Rufen Sie bei der interaktiven Schrittsteuerung die kontextsensitive Hilfe auf, um nähere Informationen zu finden, wie sich Bearbeitungsbereiche während der Berechnung individuell anpassen lassen.

Wie bereits erwähnt wurde, kann zweckmäßigerweise vorgesehen sein, dass die Steuereinrichtung zur Darstellung wenigstens eines insbesondere kontextsensitiven, durch den Touchscreen bedienbaren Menüs auf der Anzeigevorrichtung ausgebildet ist.

Es sei darauf hingewiesen, dass selbstverständlich auch hier ein kontextsensitives Menü für die Zusatzinformation 13 realisiert werden kann, beispielsweise, indem diese doppelt innerhalb einer vorbestimmten Zeit angetippt wird.

Das Kontextmenü oder die Kontextangabe wird z.B. bei einer Aktivierung des der Netzwerkeinrichtung zugeordneten Symbols, z.B. per Mausklick, angezeigt.

Verfahren nach einem der Ansprüche 30 bis 41, bei welchem die Applikation derart ablauffähig ist, dass sie eine kontextsensitive dynamische Menustruktur bereitstellt, bei der bestimmte Menüelemente, Informationen oder Funktionen auftreten, die abhängig von dem Kontext, einem Zustand oder Ereignis sind, in dem sich die Applikation befindet.

Client nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Applikation derart ablauffähig ist, dass sie eine kontextsensitive dynamische Menustruktur bereitstellt, bei der bestimmte Menüelemente, Informationen oder Funktionen auftreten, die abhängig von dem Kontext, einem Zustand oder Ereignis sind, in dem sich die Applikation befindet.

Der Objektbaum kann per Mausklick oder mit den Tasten [+] oder [-] auf- oder zugeklappt werden, oder mit dem kontextabhängigen Rechtsklickmenüpunkt Alle ausklappen oder Alles einklappen.

Bei Betätigung der linken Maustaste im Grafikarbeitsbereich wird ein kontextsensitives Menü mit spezifischen Funktionen zur Bearbeitung des an der aktuellen Mausposition platzierten Objekts aktiviert, wenn nicht bereits eine andere Menüfunktion aktiv ist.

Der Taste 2-Klick über dem Ende einer Assoziation verursacht das Erscheinen eines kontextsensitiven Popup- Menüs mit einem Untermenü Kardinalität .

Egal mit welcher Ansicht Sie arbeiten, bietet IBExpert durch Rechtsanklicken auf einem der Register ein kleines kontextabhängiges Menü mit folgenden Optionen an:

Die Anweisungen können einfach mit dem kontextabhängigen Rechtsklickmenü kopiert und in den Texteditor oder in den IBExpert SQL Editor eingefügt werden (weitere Infos hierzu finden Sie im SQL Editor Menü).

Alternativ erscheint ein kleines kontextabhägiges Menü, per Rechtsklick auf der Linie, das nicht nur die oben genannten Optionen bietet, sondern auch die Möglichkeit Verbindungspunkte einzufügen, zu löschen oder die Verbindung zu löschen.