Translation of "Continuous improvement" in German

Continuous improvement is the key to success of the quality management system of the EMEA.
Ständige Verbesserung ist der Schlüssel zum Erfolg des Qualitätsmanagement- systems der EMEA.
EMEA v3

Under EMAS, organisations must engage in the continuous improvement of their environmental performance.
Bei EMAS müssen sich Organisationen mit der stetigen Verbesserung ihrer Umweltbilanz befassen.
TildeMODEL v2018

This will require the continuous improvement of current services and infrastructure.
Dies bedarf einer konstanten Verbesserung der gegenwärtigen Dienste und Infrastruktur.
TildeMODEL v2018

Check the organisation’s continuous improvement of environmental performance.
Sie prüfen die kontinuierliche Verbesserung der Umweltleistung der Organisation.
DGT v2019

Continuous improvement of the statistical monitoring system would be a priority.
Die kontinuierliche Verbesserung des statistischen Überwachungssystems wäre eine der Prioritäten.
TildeMODEL v2018

These figures signify the end of the continuous improvement of profitability since 1981.
Diese Zahlen verdeutlichen das Ende der seit 1981 verzeichneten stetigen Rentabilitätsverbesserungen.
TildeMODEL v2018