Translation of "Continuously learning" in German

It is not produced continuously, but the learning process requires this neurotransmitter.
Es wird nicht kontinuierlich produziert, aber der Lernprozess erfordert diesen Neurotransmitter.
ParaCrawl v7.1
This means that we are continuously learning, growing and developing.
Dies bedeutet, dass wir kontinuierlich lernen, wachsen und uns weiterentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Since the algorithms are continuously learning, production should become ever-more efficient.
Da die Algorithmen kontinuierlich dazulernen, soll die Produktion stetig effizienter werden.
ParaCrawl v7.1
It is a helpful opportunity to motivate one another and a way to continuously keep learning.
Es ist eine hilfreiche Möglichkeit, einander zu motivieren und kontinuierlich zu lernen.
ParaCrawl v7.1
The Classroom Manager continuously documents individual learning progress.
Der Classroom Manager dokumentiert dabei kontinuierlich den individuellen Lernfortschritt.
ParaCrawl v7.1
Anyone embarking on training at Blumenbecker today has to be prepared to go on learning continuously.
Wer heute bei Blumenbecker eine Ausbildung beginnt, der muss bereit sein zum ständigen Dazulernen.
ParaCrawl v7.1
We are continuously learning about the impact this change is having on the quality of supply in the low-voltage grid.
Wir lernen kontinuierlich, welche Auswirkung diese Veränderung auf die Qualität der Versorgung im Niederspannungsnetz hat.
ParaCrawl v7.1
All players, including the national authorities and the Commission, are continuously learning from practical experiences with applying EC law to such partnerships.
Alle Parteien, auch die Behörden der Mitgliedstaaten und die Kommission, lernen nach wie vor aus der praktischen Anwendung des Gemeinschaftsrechts auf solche Partnerschaften.
TildeMODEL v2018
Every young kid or teen has their Android mobile phone device and they are continuously learning things that can damage their brain such as dangerous social media challenges that lead to them to bear pain or put another fellow in pain.
Jedes junge Kind oder Teenager hat sein Android-Mobiltelefon und lernt ständig Dinge, die sein Gehirn schädigen können gefährliche Social-Media-Herausforderungen das führt dazu, dass sie Schmerzen ertragen oder einen anderen Kerl in Schmerz versetzen.
ParaCrawl v7.1
Whether at the change of shift, a soccer game, a concert or at closing time - with the help of Big Data Analysis and Demand Prediction, our two-seater is continuously learning when and where the customer and goods are to be transported.
Ob Schichtwechsel, Fußballspiel, Konzert oder Ladenschluss – mit Hilfe von Big Data Analysis und Demand Prediction lernt unser Zweisitzer fortlaufend, wann und wo Kunden und Waren zu befördern sind.
ParaCrawl v7.1
We believe that being innovative means continuously learning in all areas – from the markets, from our customers, and last, but not least, from one another.
Innovativ zu sein, bedeutet für uns in allen Bereichen ständiges Lernen – von den Märkten, unseren Kunden und nicht zuletzt auch voneinander.
ParaCrawl v7.1
This applies especially when simulation data is intended for use across multiple departments, variants, and model series, as is essential for real use of data in the sense of a continuously learning development organization.
Dies gilt vor allem dann, wenn an eine abteilungs-, varianten- und modellreihenübergreifende Nutzung von Simulationsdaten gedacht wird, die für eine wirkliche Nutzung der Daten im Sinne einer kontinuierlich lernenden Entwicklungsorganisation wesentlich sein wird.
ParaCrawl v7.1
They thrive by continuously learning, growing and looking beyond external life to discover what they really want for themselves in order to really enjoy their lives.
Auf diese Weise entwickelt man sich weiter – durch kontinuierliches Lernen, Weiterwachsen und hinter die Äußerlichkeiten seines Lebens zu blicken und auf diese Weise herauszufinden, was man wirklich für sich selbst wünscht, um sich seines Lebens wirklich freuen zu können.
ParaCrawl v7.1
We never finalize the process of learning, continuously and every day we become seekers, and in this dimension we are all going to the same destination, the only difference is the time and the stage in which we find ourselves in this way.
Wir den Lernprozess abzuschließen nie, kontinuierlich und jeden Tag werden wir Suchende, und in dieser Dimension sind wir alle zum gleichen Ziel gehen, der einzige Unterschied ist die Zeit und der Phase, in der wir uns auf diese Weise.
CCAligned v1
The recognised norm DIN ISO 29990 is specifically designed for education and further training providers, and helps us continuously improve our learning services.
Die anerkannte Norm DIN ISO 29990 ist speziell für Aus- und Weiterbildungsträger entwickelt und hilft uns, unsere Lerndienstleistungen kontinuierlich zu verbessern.
CCAligned v1
The main task is to enable lean, decentralized and continuously learning organizations to act both flexibly and coherently at the same time.
Die Hauptaufgabe besteht darin, dezentrale und kontinuierlich lernende Unternehmen in die Lage zu versetzen, gleichzeitig flexibel und kohärent zu handeln.
ParaCrawl v7.1
And personally, I'm continuously growing, learning and challenging myself by reaching goals I couldn't even imagine before by stepping out of my comfort zone.
Und ich persönlich wachse ständig an meinen Aufgaben, lerne neues und fordere mich selbst heraus, indem ich Ziele erreiche, die ich mir vorher nie hätte vorstellen können, indem ich meine Komfortzone verlasse.
ParaCrawl v7.1
We are the member of the leading International Professional Association of “mystery shopping” providers MSPA, and we are learning continuously from the best ones.
Wir sind die Mitglieder der führenden internationalen Fachverbände der Forscher ESOMAR und der Anbieter von „mysteryshopping“ MSPA und lernen ständig von den Besten.
ParaCrawl v7.1
This means that the training intentions and objectives formulated by the members at the beginning are to be accompanied continuously within the learning process and are to be achieved in the best possible way.
Darüber hinaus wird im Situationsdynamik-Training gezielt intentional gearbeitet, d.h.: die von den Mitgliedern zu Beginn formulierten Ausbildungsabsichten und Ziele werden im Lernprozess kontinuierlich begleitet.
ParaCrawl v7.1
And so far, according to him, the potential has been extremely intimidating that their aim now is to pursue their continuously increasing learning in order to provide their customers with the best possible package to live out their passion with a high level of pleasure.
Und so weit, nach ihm, das Potenzial ist sehr einschüchternd, dass ihr Ziel ist es nun, die Verfolgung ihrer ständig steigenden Lernen, um ihren Kunden mit dem bestmöglichen Paket zu leben, ihre Leidenschaft mit einem hohen Maß an Vergnügen.
ParaCrawl v7.1
Able to operate as effective engineers or managers in both glass and other related industries or academia, as scientists, engineers, and teachers, continuously learning as they do so.
Fähig, als Ingenieure oder Manager sowohl in der Glasindustrie als auch in anderen verwandten Industrien oder in der Wissenschaft als Wissenschaftler, Ingenieure und Lehrer zu arbeiten und dabei kontinuierlich zu lernen.
ParaCrawl v7.1
Therefore, at each stage of his professional life, must have tools that allow them to understand the situations and respond to them - the light of knowledge and skills that have and those who will obtain continuously through self-learning and continuous return to school.
Daher wird in jeder Phase seines Berufslebens, müssen Werkzeuge, die es ihnen ermöglichen, die Situationen zu verstehen und auf sie zu reagieren - das Licht des Wissens und Fähigkeiten, die und die, die haben erhalten kontinuierlich durch selbstlernende und kontinuierliche Rückkehr in die Schule.
ParaCrawl v7.1
We believe that being innovative means continuously learning in all areas, from the markets, from our customers and from one another.
Innovativ zu sein, bedeutet für uns in allen Bereichen ständiges Lernen – von den Märkten, unseren Kunden und nicht zuletzt auch voneinander.
ParaCrawl v7.1

Related phrases