Translation of "Contract agreement" in German
No
contract,
no
agreement,
no
society
can
be
sustainable
without
justice.
Kein
Vertrag,
keine
Vereinbarung,
keine
Gesellschaft
ist
ohne
Gerechtigkeit
zukunftsfähig.
Europarl v8
The
subject
of
the
contract
or
agreement
shall
be
clearly
defined.
Der
Zweck
des
Vertrags
oder
der
Vereinbarung
ist
klar
anzugeben.
TildeMODEL v2018
11.
The
buyer
cannot
assign
its
rights
under
the
contract
without
our
agreement.
Der
Käufer
kann
seine
Ansprüche
aus
dem
Vertrag
nicht
ohne
unsere
Zustimmung
abtreten.
CCAligned v1
You
want
to
conclude
a
contract
data
processing
agreement
with
us?
Sie
wollen
eine
Vereinbarung
zur
Auftragsdatenverarbeitung
mit
uns
schließen?
CCAligned v1
We
have
concluded
a
contract
data
processing
agreement
with
this
service
provider.
Wir
haben
mit
dem
Anbieter
einen
entsprechenden
Vertrag
zur
Auftragsdatenverarbeitung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
contract
processing
agreement
with
Hotjar.
Wir
haben
mit
Hotjar
eine
Vereinbarung
zur
Auftragsverarbeitung
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
provide
a
contract
for
data
agreement.
Aus
diesem
Grund
stellen
wir
einen
Vertrag
zur
Datenvereinbarung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
we
have
concluded
a
corresponding
contract
data
processing
agreement
with
Google.
Des
Weiteren
haben
wir
mit
Google
einen
entsprechenden
Vertrag
zur
Auftragsdatenverarbeitung
abgeschlossen.
CCAligned v1
We
have
a
contract
data
processing
agreement
with
Google.
Wir
haben
mit
Google
einen
Vertrag
zur
Auftragsdatenverarbeitung
abgeschlossen.
CCAligned v1
We
have
entered
into
a
contract
data
processing
agreement
with
Google.
Wir
haben
mit
Google
einen
Vertrag
zur
Auftragsdatenverarbeitung
abgeschlossen.
CCAligned v1
A
rental
contract
is
the
agreement
between
you
and
your
landlord.
Ein
Mietvertrag
ist
die
Vereinbarung
zwischen
Ihnen
und
Ihrem
Vermieter.
ParaCrawl v7.1
We
make
every
effort
to
settle
any
disagreements
arising
from
our
contract
by
mutual
agreement.
Wir
bemühen
uns
sehr,
eventuelle
Meinungsverschiedenheiten
aus
unserem
Vertrag
einvernehmlich
beizulegen.
ParaCrawl v7.1