Translation of "Contract documents" in German
The
letter
of
invitation
shall
be
accompanied
by
the
contract
documents
and
supporting
documents.
Der
Aufforderung
zur
Angebotsabgabe
sind
die
Verdingungsunterlagen
und
die
zusätzlichen
Unterlagen
beigefügt.
JRC-Acquis v3.0
The
requirements
shall
be
explained
in
the
specifications
or
contract
documents.
Die
entsprechenden
Anforderungen
sind
in
den
Verdingungs?
oder
den
Auftragsunterlagen
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
The
contract
documents
shall
include,
inter
alia,
the
following
details:
Die
Auftragsunterlagen
enthalten
unter
anderem
folgende
Informationen:
DGT v2019
The
contract
documents
shall
comprise,
inter
alia,
the
following
information:
Die
Verdingungsunterlagen
enthalten
unter
anderem
folgende
Informationen:
TildeMODEL v2018
The
letter
of
invitation
shall
be
accompanied
by
the
contract
-documents
and
supporting
documents.
Der
Aufforderung
zur
Angebotsabgabe
sind
die
Verdingungsunterlagen
und
die
zusätzlichen
Unterlagen
beizufügen.
EUbookshop v2
Further
obligations
to
cooperate
may
result
from
the
contract
documents.
Weitere
Mitwirkungspflichten
können
sich
aus
den
Vertragsunterlagen
ergeben.
CCAligned v1
After
that,
you
will
receive
the
contract
documents
and
various
forms.
Sie
erhalten
dann
die
Vertragsunterlagen
sowie
verschiedene
Formulare.
ParaCrawl v7.1
You
receive
your
contract
documents
conveniently
by
e-mail
immediately
after
the
contract
closing.
Ihre
Vertragsunterlagen
erhalten
Sie
unmittelbar
nach
Vertragsabschluss
bequem
per
E-Mail.
CCAligned v1
Number
of
maximum
allowed
Clients
is
as
specified
in
the
Contract
Documents.
Die
Höchstzahl
der
erlaubten
Clients
wird
in
den
Vertragsdokumenten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Number
of
maximum
allowed
Supported
Devices
and
End
Users
is
as
specified
in
the
Contract
Documents.
Die
Höchstzahl
der
erlaubten
unterstützten
Geräte
und
Endbenutzer
wird
in
den
Vertragsdokumenten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
to
all
contract
documents
we
make
available
to
the
customer.
Gleiches
gilt
für
sämtliche
Vertragsunterlagen,
die
wir
dem
Kunden
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
installation
of
the
certificate
is
simple
and
is
documented
in
your
contract
documents.
Die
Zertifikatinstallation
ist
einfach
und
wird
in
den
dazugehörigen
Unterlagen
beschrieben.
ParaCrawl v7.1
To
conclude
the
Contract
following
documents
are
required:
Für
den
Vertragsabschluss
sind
die
folgenden
Dokumente
notwendig:
CCAligned v1
Number
of
maximum
allowed
Supported
Devices
is
as
specified
in
the
Contract
Documents.
Die
Höchstzahl
der
erlaubten
unterstützten
Geräte
wird
in
den
Vertragsdokumenten
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
All
attachments
mentioned
in
the
contract
documents
are
essential
parts
of
the
contract.
Alle
in
den
Vertragsunterlagen
genannten
Anlagen
sind
wesentliche
Vertragsbestandteile.
CCAligned v1
We
will
send
you
the
contract
documents
by
post.
Die
Vertragsunterlagen
senden
wir
Ihnen
per
Post.
CCAligned v1
The
contract
documents
and
terms
and
conditions
may
contain
further
details
on
the
purposes
of
data
processing.
Die
Vertragsunterlagen
und
Geschäftsbedingungen
können
weitere
Einzelheiten
zu
den
Datenverarbeitungszwecken
enthalten.
ParaCrawl v7.1