Translation of "Contract finalization" in German
Who
is
"0
+
Media"
is
negotiating
to
buy
the
rights
of
the
"Soyuzmultfilm",
contract
finalization
stage.
Wer
ist
„0
+
Medien“
verhandelt,
die
Rechte
des
„Soyuzmultfilm“
kaufen,
Vertragsabschluss
Stufe.
ParaCrawl v7.1
After
contract
finalization,
you
are
one
big
step
closer
to
system
implementation.
Ist
der
Vertrag
unter
Dach
und
Fach,
sind
Sie
der
Systemeinführung
wieder
einen
großen
Schritt
näher
gekommen.
ParaCrawl v7.1
This
project
progressed
as
far
as
a
final
contract
with
the
Dutch
West
India
Company.
Dieses
Projekt
gedieh
immerhin
bis
zu
einem
rechtskräftigen
Vertrag
mit
der
Niederländischen
Westindien-Kompanie.
Wikipedia v1.0
A
contract
was
finally
concluded
and
signed
with
an
external
consultant
in
June
2002.
Im
Juni
2002
wurde
mit
einem
externen
Berater
ein
Vertrag
geschlossen
und
unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
Contracts
were
finally
approved
for
6.929
million
hectolitres
of
wine.
Genehmigt
wurden
letztendlich
Verträge
für
6,929
Mio.
hl
Wein.
EUbookshop v2
A
contract
was
finally
concluded
and
signed
with
an
external
consultantin
June
2002.
Im
Juni
2002
wurde
miteinem
externen
Berater
ein
Vertrag
geschlossen
und
unterzeichnet.
EUbookshop v2
The
final
contracts
for
the
joint
venture
were
signed
in
April
2007.
Die
letzten
Verträge
für
das
Gemeinschaftsunternehmen
wurden
im
April
des
Folgejahres
unterzeichnet.
WikiMatrix v1
The
Company
will
issue
a
press
release
once
the
contract
has
been
finalized
in
the
near
future.
Das
Unternehmen
wird
bei
Vertragsabschluss
in
naher
Zukunft
eine
Pressemeldung
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
We
all
signed
the
contract
-
finally.
Wir
alle
haben
den
Vertrag
-
endlich.
CCAligned v1
The
contract
is
finalized
through
our
confirmation.
Der
Vertrag
kommt
durch
unsere
schriftliche
Reisebestätigung
zustande.
ParaCrawl v7.1
Contracts
are
finalized
with
an
exceptional
handshake
quality.
Verträge
werden
mit
einer
ausgesprochenen
Handschlagqualität
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
We
were
able
to
sign
interesting
contracts
and
finalize
the
preparations
for
other.
Wir
konnten
interessante
Verträge
abschließen
und
die
Vorbereitungen
für
andere
zu
Ende
bringen.
ParaCrawl v7.1