Translation of "Contract for" in German
Apparently,
there
was
no
provision
in
the
original
contract
for
reviewing
the
interest
rate.
Offenbar
war
eine
Überprüfung
des
Zinssatzes
im
ursprünglichen
Vertrag
nicht
vorgesehen.
DGT v2019
Does
the
person
concerned
have
an
employment
contract
for
this
training?
Hat
der
Genannte
für
diesen
Ausbildungsgang
einen
Arbeitsvertrag?
DGT v2019
Commissioner,
you
have
proposed
a
contract
for
the
future
cohesion
policy.
Herr
Kommissar,
Sie
haben
einen
Vertrag
für
die
zukünftige
Kohäsionspolitik
vorgeschlagen.
Europarl v8
That
therefore
means
that
contracts
for
contract
personnel
will
run
correspondingly
longer.
Das
heißt
also,
die
Verträge
für
das
Kontraktpersonal
laufen
entsprechend
länger.
Europarl v8
There
are
currently
around
3
200
such
contract
agents
working
for
the
Commission
in
its
different
sites.
Gegenwärtig
arbeiten
ungefähr
3
200
solche
Vertragsbedienstete
für
die
Kommission
an
unterschiedlichen
Standorten.
Europarl v8
And
the
contract
was
a
two-year
contract
for
9.3
million
dollars.
Es
war
ein
Zweijahresvertrag
für
9,3
Mio
Dollar.
TED2020 v1
In
July
2001,
Thales
received
a
contract
for
a
Successor
Identification
friend
or
foe
system
for
Starstreak.
Im
Juli
2001
erhielt
Thales
einen
Vertrag
über
ein
Freund-Feind-Kennungs-System
für
die
Starstreak.
Wikipedia v1.0
In
1561,
this
contract
was
extended
for
another
four
years.
Dieser
Vertrag
wurde
1561
nochmals
um
vier
Jahre
verlängert.
Wikipedia v1.0
In
winter
2012
moved
to
Zenit
Saint
Petersburg,
signing
a
contract
for
3
years.
Im
Winter
2012
wechselte
er
für
drei
Jahre
zu
Zenit
Sankt
Petersburg.
Wikipedia v1.0