Translation of "Contract lifecycle" in German
																						Are
																											you
																											in
																											control
																											of
																											your
																											contract
																											lifecycle
																											management
																											process?
																		
			
				
																						Haben
																											Sie
																											Kontrolle
																											über
																											den
																											Lifecycle
																											Management-Prozess
																											Ihrer
																											Verträge?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Gain
																											real-time
																											insight
																											into
																											the
																											full
																											contract
																											lifecycle,
																											from
																											sales
																											to
																											billing
																											and
																											collections.
																		
			
				
																						Erhalten
																											Sie
																											Echtzeit-Einblicke
																											in
																											den
																											gesamten
																											Vertragslebenszyklus,
																											vom
																											Verkauf
																											über
																											die
																											Fakturierung
																											bis
																											hin
																											zum
																											Rechnungseinzug.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Efficient
																											handling
																											of
																											the
																											contract
																											lifecycle
																											in
																											all
																											its
																											complexity,
																											including
																											compliance
																											with
																											legal
																											regulations,
																											requires
																											a
																											practical
																											solution.
																		
			
				
																						Der
																											effiziente
																											Umgang
																											mit
																											dem
																											Vertragslebenszyklus
																											in
																											seiner
																											ganzen
																											Komplexität
																											inklusive
																											der
																											Einhaltung
																											der
																											gesetzlichen
																											Vorschriften
																											erfordert
																											eine
																											praxisorientierte
																											Lösung.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						There
																											are
																											modules
																											as
																											well
																											for
																											strategic
																											purchasing,
																											tenders
																											and
																											auctions,
																											and
																											contract
																											management
																											(with
																											the
																											SRM
																											Suite
																											and
																											the
																											new
																											Contract
																											Lifecycle
																											Management
																											module).
																		
			
				
																						Außerdem
																											gibt
																											es
																											Module
																											für
																											den
																											strategischen
																											Einkauf,
																											für
																											Ausschreibungen
																											und
																											Auktionen
																											und
																											die
																											Vertragsverwaltung
																											(mit
																											der
																											SRM
																											Suite
																											und
																											dem
																											neuen
																											Modul
																											Contract
																											Lifecycle
																											Management).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Contract
																											Lifecycle
																											Management,
																											offering
																											procurement
																											a
																											direct
																											link
																											between
																											contract
																											performance
																											and
																											Supplier
																											Value
																											Management,
																											resulting
																											in
																											more
																											compliance,
																											better
																											reporting
																											and
																											easier
																											approvals.
																		
			
				
																						Contract
																											Lifecycle
																											Management
																											-
																											ermöglicht
																											dem
																											Einkauf
																											nunmehr
																											eine
																											direkte
																											Verbindung
																											zwischen
																											Vertragsperformance
																											und
																											Supplier
																											Value
																											Management,
																											resultierend
																											in
																											verbesserter
																											Compliance,
																											transparenterem
																											Reporting
																											und
																											integrierteren
																											Freigabeworkflows
																											vom
																											Bedarfsmanagement
																											über
																											die
																											Ausschreibung
																											bis
																											hin
																											zur
																											Vertragsgestaltung
																											und
																											Vertragsabrufen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						State
																											of
																											Flux
																											is
																											a
																											global
																											procurement
																											and
																											supply
																											chain
																											consultancy
																											specialising
																											in
																											supplier
																											management,
																											contract
																											lifecycle
																											management,
																											and
																											category
																											management
																											and
																											strategic
																											sourcing.
																		
			
				
																						State
																											of
																											Flux
																											ist
																											ein
																											globales
																											Beschaffungs-
																											und
																											Lieferketten-Beratungsunternehmen,
																											das
																											sich
																											auf
																											das
																											Lieferantenmanagement,
																											das
																											Contract
																											Lifecircle
																											Management
																											und
																											das
																											Category
																											Management
																											und
																											strategische
																											Beschaffung
																											spezialisiert
																											hat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1